Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1077

Root / lemma: k^u_on-, k^un-

English meaning: dog

German meaning: `Hund'

Grammatical information: urspru"ngl. Nom. Sg. k^u/u_o:(n), Gen. k^uno/s

Material: Ai. s/va:/ und s/(u)va:/ `Hund', Gen. s/u/nas, Akk. s/va:/nam, Akk. Pl. s/u/nas; av. spa:, spa:n@m, Gen. Pl. su:>nam, med. (Herodot) (*k^u_n&-ko- `hundeartig': ai. s/vaka- `Wolf'), mpers. sak, npers. sag, kurd. sah, wa:x|i s^ac^; aus dem Iran. stammen alb. shak(e') `Hu"ndin', gr. Hes. (aus *) und russ. soba/ka `Hund'; vgl. npers. sabah;

    arm. s^un, Gen. s^an `Hund' (mit unklarem s^); nicht gut vereinbar mit skund `Hu"ndchen', falls aus *k^u_on-to-, -ta:; oder zu den oben S. 564 unter *ken- `frisch hervorkommen' besprochenen Tierjungenbezeichnungen?;

    mit fu"rs Thrak. -Phryg. auffa"lligem Gutt. lyd. `-', thrak. GN - (zum 2. Glied s. dha:u- `wu"rgen');

    gr. , `Hund' ( `hu"ndischer, d. i. unverscha"mter', Sup. ; zu vgl. lit. s^un-muse`~ `Hundsfliege');

    ganz unklar lat. canis `Hund', ca>ne:s urspru"ngl. altes fem. `Hu"ndin', cani:cula (vgl. ai. s/uni: f. ) hinsichtlich des a; vielleicht Einmischung eines dem mir. cano, cana `Wolfsjunges', cymr. cenaw `junger Hund oder Wolf' (s. ken-3) entsprechenden Wortes (so auch lyd. -:?);

    air. cu: (Gen. con = ), cymr. ci (Pl. cwn - , lit. s^u\nes), bret. corn. ki `Hund' aus *k^u_o:;

    got. hunds, aisl. hundr, ags. hund, ahd. hunt `Hund' (k^u_n&-to/-), s. oben;

    lit. s^uo~ (Gen. s^un~s) `Hund' (zum i-St. geworden in lit. dial. s^unis, lett. suns, apr. sunis `Hund'); t-Form lett. suntana `gros|er Hund'; lett. kun/a `Hu"ndin' wohl mit westidg. Gutt. , Trautmann Bsl. Wb. 310? oder das k von kuca ds. (Lockruf); vgl. Bu:ga Kalba ir s. I 196; ganz fraglich aber russ. poln. suka `Hu"ndin';

    toch. A ku, Obl. kon, Â Nom. ku.

    Die Bedeutung von lat. canis als `unglu"cklicher Wurf beim Wu"rfelspiel' kehrt in gr. wieder, sowie in ai. s/va-ghni/n- eigentlich `Hundeto"ter', d. i. `der die schlechten Wu"rfe vermeidende, gewerbsma"s|ige, auch unredliche Spieler'; vgl. auch gr. : `Gefahr (*Hundswurf)' aus *-:, zu ai. dyu:ta/ `Spiel'? Schwyzer Gr. Gr. 1, 335 oben.

References: WP. I 465 f. , WH. I 152 f. ; Kuryl/owicz Accentuation 19; nach Specht Idg. Dekl. 32, 121 f.

See also: Ableitung von der Farbwurzel k^eu-2, S. 594.

Page(s): 632 - 633



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
7136 7110
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov