New query Record number: 1116
Root / lemma: lak^-
English meaning: to be spotted; salmon
German meaning: `sprenkeln, tupfen'
Derivatives: dazu wohl lak^-so-s `Lachs'
Material: Ahd. lahs, ags. leax, aisl. lax m. `Lachs'; apr. lasasso f. ; lit. las^is^a\ f. , daneben la~s^is und lett. lasis m. ; russ. losos/ü `Lachs'; nach Lo"wenthal (KZ. 52, 98) als `der Getupfte' zu lit. la~s^as `Tropfen', las^e`/ti `tro"pfeln', lett. la:>se `Sprenkel, Tupfen', la~sai^ns `punktiert, gesprenkelt', usw. ; toch. Â laks `Fisch'. Nach Thieme KZ 69, 209 ff. dazu auch (?) ai. la:ks.a: `Lack' (*`lachsartig, *rot') und (?) laks.a/- `unu"bersehbare Menge'.
References: WP. II 381, Trautmann 150, Petersson Heterokl. 199 f. , Specht Idg. Dekl. 31, Heine-Geldern Saeculum 2, 247.
Page(s): 653
List with all references New query Select another database Language abbreviations Change viewing parameters