Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1122

Root / lemma: la:u-

English meaning: to acquire, to make use of smth.

German meaning: `erbeuten, genies|en'

Material: Ai. lo:/tam, lo:/tram n. `Beute, geraubtes Gut' (unbelegt);

    gr. `genies|e', dor. ::, ion. und , att. : `Beute' (*la:u_i_a:), o `erbeute', , , , dor. `Ra"uber'; wohl auch `Saat, Feldfru"chte', dor. , `Saatfeld' als `*Ge-winn, Ertrag'; hom. `arm', `reichbegu"tert' (urspru"ngl. an Ackerland); : `lecker' (? *l@u_eros);

    lat. lucrum n. `Gewinn, Vorteil' (*lu-tlo-m);

    air. lo:g, lu:ag, lu:ach `Lohn, Preis' (mit g- oder gh-Formans), folad (foluth) `Substanz' = cymr. golud `Reichtum', acorn. wuludoc `dives' (*upo-lau-to-m); cymr. llawen `fro"hlich' (`*genies|end'); auch cymr. llawer `viel', air. lour `genug' als urspru"ngliches Subst. `Zahl, gros|e Menge' aus *l@u_eros = gr. :;

    got. laun n. , ahd. lo:n (n. , m. ) `Lohn, Vergeltung', anord. laun n. Pl. , ags. lean ds. ;

    aksl. lovú `Fang, Jagd', loviti `fangen, jagen'; lit. la~vinti `abrichten' usw. ist russ. Lw.

References: WP. II 379 f. , WH. I 826, Trautmann 153.

Page(s): 655



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
1124 2687
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov