Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1168

Root / lemma: lento-

English meaning: flexible

German meaning: `biegsam, nachgebend'

Material: Ai. lata: `Ranke, Liane' (*ln&ta:);

    lat. lentus `biegsam, za"he; langsam';

    gall. (?) lanta:na `Schlinggewa"chs'; vgl. Bolelli Ital. Dial. XVIII 182; cymr. `glatt, gla"nzend' (*ln&t-ro-), ablaut. bret. lintr (*lent-ro-) ds. , corn. ter-lentry `gla"nzen', cymr. llethr f. `Abhang' (*lent-ra:), mir. leittir f. ds. (brit. Lw. ); dagegen cymr. llithr `Gleiten' aus *slip-tro- zu *(s)leib- oben S. 663;

    ags. li:e, as. li:i `gelind, mild' (*lentii_o-), engl. lithe `biegsam, geschmeidig', ahd. lind, lindi `weich, zart, nachgiebig', nhd. lind, gelinde, nnorw. linn `biegsam, gelenk, gelinde';

    ostlit. len~tas `still, ruhig';

    dazu wohl der germ. -slav. Name der Linde (*lenta:), wegen ihres biegsamen Bastes; anord. lind f. `Linde (auch Speer, Schild aus Lindenholz'), ags. lind(e) f. ds. , ahd. linta, lintea, linda ds. , nhd. Linde, wozu als `Band aus Lindenbast' anord. lindi m. `Band, Gu"rtel', mnd. lint n. `flaches Band' (daraus lit. linta `Zierbaud'), anord. lindi n. `Lindenholz', nhd. dial. lind, lint n. `Bast';

    wohl lit. lenta\ `Brett' (`aus Lindenholz?');

    mit o-Stufe slav. *lo,tú in russ. dial. lut, lutü `Lindenbast', klr. l/u/t'e/ n. `Lindenbast; Weidenzweige', l/ut `Gerte, Haut';

    vielleicht als `der sich Biegende, Windende' ahd. lind, lint (*lento-s), anord. linnr, linni m. `Schlange', poet. `Baum, Feier', linn-ormr `Drache' = ahd. lindwurm.

References: WP. II 437 f. , WH. I 784 f.

Page(s): 677



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6077 6296
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov