as. luttil `klein, elend', ahd. luzil, luzzil, liuzil, mhd. lu"tzel `klein, wenig, gering', ags. ly:tel, engl. little; as. lu:t `wenig', ags. ly:t `gering', as. luttic, ahd. luzzi:c `klein, wenig' (s. oben unter 2. lei-); aisl. lu:ta st. V. `sich vornu"ber neigen, fallen', ags. lu:tan st. -V. ds. , ags. lu:tian `verborgen liegen, lauern', ahd. lu:ze:n ds. ; ahd. lo:ske:n, mnd. lu:schen `versteckt, verborgen sein; got. luton in lutondans `', hochstufig liuts `heuchlerisch', liutai Pl. `Gaukler', liutei `Trug', luto:n `betru"gen, verfu"hren', ags. lot n. `Betrug', lytig `hinterlistig', aisl. ljo:tr `ha"s|lich', ly:ti n. (*liutia-) `Gebrechen', ly:ta `verunzieren, entehren, tadeln';
lit. liu:stu\, liu~sti `traurig sein' (`gedru"ckt sein'), liu~dnas `traurig', apr. laustinti `demu"tigen' (von *laustas `geduckt');
r. -ksl. ludú `to"richt', Postverbale zu slav. *ludjo, in russ. luz^u/ (*laudei_o:), ludi/tü `betru"gen, tauschen'.
References: WP. II 415 f. , Trautmann 151. Page(s): 684
|
Help | ||||||
|
|||||||