gr. :, -, -> `schwarz' (wohl fu"r * nach dem Fem. = ai. malini:), `Ro"tel', `besudle' (vielleicht aus *), `Rotbarbe' (Ablaut wie lat. mulleus, lit. mulvas), mit o:-Stufe `Striemen, blutunterlaufene Stelle';

    alb. mel-åne' (Kollekt. *mel-inio-) `Ulme' (von der Farbe des Holzes), mel-e/ze' ds. , mjere' `unglu"cklich' (*mel-ro- `schwarz'), usw. ;

    vorrom. *melix, -ice (frz. me/le\ze) `La"rche';

    lat. mulleus `ro"tlich, purpurfarben' (*m^ulnei_os); vgl. ahd. mol S. 717;

    got. me:la Nom. Pl. `Schriftzeichen', me:ljan `schreiben', ahd. ana-mali: `Fleck, Narbe', mhd. ma:l n. `Fleck', ahd. ma:lo:n, -e:n `malen, zeichnen', anorw. m:la `fa"rben, malen' (urspru"ngl. `mit schwarzer Farbe malen');

    balt. *me:lna- (*mel@-no-) in lett. me,lns `schwarz', apr. melne `blauer Fleck', lit. mel~svas `bla"ulich' (auch lit. meleta\, -ata\ `Gru"nspecht; Hasel-, Waldhuhn', apr. melato `Gru"nspecht'?); lit. me`/las, me`/lynas `blau', me`/lyne` `blauer Fleck infolge eines Schlages', lett. me~l,s^ `dunkelblau' (*me:li_as); apr. mi:linan Akk. fem. `Fleck'; lit. mo/lis, lett. ma^ls `Lehm';

    mit u-farbiger Red. -Stufe: lit. mul~vas `ro"tlich, gelblich', mul~v-yti, -inti `beschmieren', mul~ve` `Schlamm, Sumpf';