Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1290

Root / lemma: menth-1, meth-

English meaning: to mix up, stir

German meaning: `quirlen, drehend bewegen'

Derivatives: menthu- `Ru"hrlo"ffel beim Opfern'

Material: Ai. ma/nthati, mathna:/ti `quirlt, ru"hrt, schu"ttelt', ma/ntha- m. `Drehung, Ru"hrlo"ffel', av. mant- `ru"hren';

    gr. m. `Schlachtgetu"mmel', (*) f. `Heft des Ruders', dor. m. `Meto"kenkind'; att. `Frechling', lak. ds. ;

    lat. (osk. ) mamphur, besser manfur `ein Stu"ck der Drehbank';

    aisl. mo,ndull m. `Drehholz an der Handmu"hle', nhd. Mandel, Mandelholz `Rollholz, walzenfo"rmiges Holz';

    lit. mentu\ris, -u\re` (lett. mieturis) `Quirl, Ru"hrstock', menc^iu\, me,~sti `umru"hren (Mehl)', lit. mente`~ `Spatel', men~te` f. `Schulterblatt'; abg. me,to,, me,sti `, turbare', Iter. mo,titi, *sú-metana (russ. smeta/na usw. ) `Sahne, Milchrahm', dissimil. aus *sú-me,tana;

    abg. motati se, `agitari', russ. mota/tü `aufwickeln, schu"tteln; verschwenden', usw.

References: WP. II 269, WH. II 22 f. , Specht KZ 64, 13; 66, 49, Trautmann 181 f.

Page(s): 732



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
3969 4769
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov