gr. ,
`schimmere',
:-
`Glutkohle',
`der funkelnde Hundsstern';
`funkle',
`Glanz, Funkeln' (-
- durch metrische Dehnung, vgl. :)
>
`Glanz, schnelle Bewegung',
(*-ki_o:) `funkle', wohl von einer Basis meru-; vielleicht
f. `Gestalt, (*schimmerndes) A'us|eres' (*mor-bha:),
-
Hes. ,
`dunkelfarbig' (Reimwort zu
ds. );
lat. merus `blos|, rein, unvermischt', wohl urspru"ngl. `klar, hell';
ags. a:-merian `la"utern; pru"fen, auf die Probe stellen', ags. mare f. , ablaut. aisl. mura f. `Silberkraut';
russ. dial. marú `Sonnenglut; Schlaf', ma/revo `Hitze, bei der die Luft tru"b weis| ist; Ho"henrauch, Luftspiegelung' (*mo:reu_om) u. dgl. ; mit *mür- klr. mryj `neblig, du"ster, dumpfig', mri/ju, mri/ty `schimmern, da"mmern, neblig werden';
unsicher mir. bri: `Forelle' als altes Fem. *mri: zu lat. merus, sowie gr. ()
`ein gewisser kleiner Fisch'.
Gutturalerweiterungen:
mer(@)k- `flimmern, vor den Augen flimmern; sich verdunkeln', auch vom Zwielicht.
Air. mrecht- `buntscheckig' (*mr&kto- `bunt'), nir. breachtach ds. , ncymr. brith, f. braith ds. , corn. bruit `varius', bret. briz `fleckig', cymr. brithyll `Forelle', corn. breithil `mugil', bret. brezel `Makrele' (Marstrander ZceltPh. 7, 373 f. unter Anreihung von :) isl. murta `kleine Forelle', norw. mort `Rotauge';
got. mau/rgins `Morgen', aisl. myrginn, morg-inn, -unn, ags. mergen, morgen, as. ahd. morgan `Morgen'.
lit. me/rk-iu, -ti `die Augen schlies|en, blinzeln', mi\rks-iu, -e`/ti `fortwa"hrend blinzeln', ablaut. u\z^-marka `einer, der etwas anblinzelt', markstau~, -y/ti `blinzeln';
slav. *mürknoti in aksl. mrúknoti `sich verdunkeln', Aor. po-mrúc^e, serb. mrknuti `dunkel werden', aksl. nemrüc^emyjü `unzuga"nglich', ac^ech. mrkati `da"mmern', c^ech. `blinzeln, schlummern, finster werden'; dazu slav. *mürkú in serb. mrk `schwarz', slovak. mrk `Wolke', klr. smerk `Abendda"mmerung', ablaut. slav. *morkú in aksl. mrakú `Dunkel', russ. mo/rok `Finsternis, Nebel, Gewo"lk'; russ. me/rek `Phantasieren, Erscheinung; bo"ser Geist', bulg. mre^zgav `tru"b, unfreundlich (vom Wetter)', mrú/z^dú, mrú/s^tú `werde tru"b, finster', mrúz^dole^/jú `flimmere' (stimmhafter Wurzelausl. durch Fernassimilation), c^ech. dial. mr^iz^de^ti se `da"mmern';
mer(@)gw|-:
Gr. `dunkel' (a"ol.
fu"r
); alb. mje(r)gule' `Nebel, Finsternis';
aisl. myrkr (*mirkwa-), acc. myrkvan `dunkel', mjo,rkvi, myrkvi m. `Finsternis', as. mirki, ags. mierce `dunkel';
lit. mi\rgu, -e`/ti `flimmern', lett. mir^dze^t `flimmern, blinken', mir~gas `plo"tzliches Hervorblinken', lit. ma/rgas `bunt', mar~guoti `bunt schimmern', lett. marga `Schimmer', mu\rgi `Phantasiebilder, Nordlicht'; russ. morgatü `blinzeln, winken';
vielleicht hierher die Sippe von ai. mr&ga/- `Gazelle' usw. als `scheckiges Tier' (wovon mr&ga/yati `jagt')?
References: WP. II 273 ff. , WH. II 78, Trautmann 182 f. Page(s): 734
|
Help | ||||||
|
|||||||