gr. `reibe auf, verzehre, entkra"fte', Pass. `verzehre mich, verschwinde allma"hlich, ermatte',
`Hinschwinden, Kra"fteverfall';
`ka"mpfe';
`Stein, Felsblock' (vgl. lat. ru:pe:s : rumpo:), spa"ter (nach
) `weis|er Stein, Marmor' (daraus lat. marmor);
lat. morta:rium `Mo"rser' (auf Grund von *mr&-to/s `zerrieben'); u"ber more:tum `Mo"rsergericht' s. WH. II 112; morbus `Krankheit' (*mor-bhos);
air. meirb `leblos', mir. meirb, cymr. merw `schlaff, schwach' (mer-u_i-); mir. meirle f. `Raub, Diebstahl', meirlech `Ra"uber'; air. mrath `Verrat', cymr. brad ds. (*mr@-to-) zu air. *marnaid `verra"t', Konjunktiv -mera;
aisl. merja (Pra"t. mara) `schlagen, zerstos|en'; ahd. maro, marawi und mur(u)wi `mu"rbe, zart, reif', ags. mearo `mu"rbe, zart', aisl. morna `hinwelken', norw. moren, maren `morsch'; nisl. mor n. `Staub', aschwed. mor `bro"ckelige Masse, Abfall';
serb. mrva `Brosamen'; abg. iz-mrúmürati `roden', aruss. -moromradi `nagen, zerkru"mmeln';
hitt. marriattari `wird zerschmettert'.
mora: f. `Alp': air. mor-(r)i:gain `lamia', eigentlich `Alpko"nigin' (mo:rri:gain angelehnt an mo:r `gros|'), aisl. mara, ahd. mara, ags. mare (nhd. Mahr, Nachtmahr m. ) `u"bernatu"rliches weibliches Wesen, das sich in der Nacht den Schlafenden auf die Brust setzt', skr. -ksl. mora `Hexe', klr. mora `Alp, Drude, Nachtma"nnchen' usw.
mer-g-:
mnd. morken `zerdru"cken', ags. murc(n)ian `sich gra"men', murc `dru"ckend, nagend (vom Hunger)'; s. weiteres unter (merk-), merg- `morschen, faulen' usw.
mer-d-:
Ai. mr&dna:ti (mr&dni:ta-, mr&dita/-), ma/rdati, marda/yati `zerreibt, zerdru"ckt, zermalmt, reibt auf', av. 3. Sg. mo:r@ndat~ (= mr&nd-) `vernichtet' (diese ar. Worte werden auch idg. meld- fortsetzen, s. mel-1; ai. mr&dna:/ti vielleicht statt *mr&n.a/tti (*mr&-n-ed-ti) durch Einflus| von mr&n.a:/ti (s. oben S. 735);
arm. mart `Kampf';
gr.
Hes. (*mr&d-);
`beraube' und `blende, verdunkle' (`beraube des Glanzes, des Augenlichtes'),
Hes. ; zum Aor.
neugebildet
;
ostfries. murt `brockelige Masse, Staub', nd. murten `zerfallen', mhd. murz `Stumpf', schweiz. murz, morz `kleine Stu"ckchen';
lett. me~rde^t `abmergeln, hungern lassen; eines Menschen Tode beiwohnen' (letztere Bed. na"her zulit. me/rde`ti, Pra"s. me/rdmi, me/rdz^iu `sterben', das auf einem do- oder dho-Pra"s. zu *mer- `sterben' beruht, wie auch mer-d- `reiben' im letzten Grund auf ein solches do-Pra"s. zuru"ckgehen wird; ist lett. me~rde^t ebenfalls zu mer- `sterben' zu ziehen?);
lat. mordeo:, -e:re, momordi: `beis|en' (= ai. marda/yati, mamr&de:/), auch von Gefu"hlen und Geschmacksempfindungen;
vgl. die s-Formen:
gr. ,
`schrecklich, furchtbar' (`*aufreibend'), ahd. smerzan `schmerzen', smerzo `Schmerz', mnd. smerten, nd. ndl. smarten, ags. smeortan `schmerzen', engl. smart `beis|end, scharf, witzig' und `nett, zierlich'; vgl. auch smerd- `stinken'.
mer-k-:
ai. marca/yati `gefa"hrdet, versehrt, bescha"digt', mr&kta/- `versehrt', marka/- m. `Hinsterben, Tod' = av. mahrka- `Tod', kons. St. ai. Instr. Sg. mrc-a:/, av. m@r@xs^ `Verderben, Zersto"rung', av. m@r@nc^aiti `versehrt, zersto"rt'; arm. morc^. `jung, zart' (*morki_o-); vielleicht alb. morr `Laus'(*mo:rko- `die Kratzende oder dgl. '? vgl. ds. :
); lat. murcus `verstu"mmelt' (daraus sizil.
`stumm') und murcidus `tra"ge, schlaff'; mhd. morgen `schlaff'.
Mit anl. s- lit. smer~kti `in Not zu versetzen suchen', smarku\s `grausam', pa-smer~kti `verderben', nhd. dial. schmorgen `darben, notleiden'.
Hierher (als `Ha"cksel') ags. mearg `Wurst' = aisl. mo,rr `ds. , Eingeweidefett' (*marhu-), redupl. gr. `Blutwurst'; hitt. mar-ka/n-zi `zerschneidet'.
S. auch merk-2 `verdries|lich' und 1. merk- `morschen, faulen usw. '.
mer-s-:
Ai. mas.am, mas.i:>m kar- `pulverisieren', mas.i-, mas.i: `Pulver';
ahd. morsa:ri `Mo"rser' (umgebildet aus lat. morta:rium, s. S. 736), mhd. zermu"rsen `zerdru"cken, zerquetschen', md. zermorschen ds. , schweiz. morsen, mu"rsen `zermalmen, kleinstos|en', mhd. nd. mursch, murs, nhd. morsch, ndl. morzelen `zerreiben'.
References: WP. II 276 ff. , WH. 42, 110 ff. ; See also: identisch mit mer-4. Page(s): 735 - 737
|
Help | ||||||
|
|||||||