Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1405

Root / lemma: o:g-, @g-

English meaning: to grow; fruit, berries

German meaning: `wachsen; Frucht, Beere'

Material: Lit. u/oga `Beere, Kirsche', lett. uo^ga `Beere; Blatter, Pocke'; aksl. agoda, jagoda `, Frucht', russ. ja/goda `Beere', ksl. vin-jaga, slov. vin-ja/ga `wilde Weinrebe';

    reduktionsstufig: got. akran n. `Frucht, teils von Ba"umen, teils vom Getreide', aisl. akarn, ags. cern, mhd. ackeran, eckern `wilde Baumfrucht, bes. Eichel, Buchecker', nhd. Ecker, wozu keltorom. *agranio:, ir. a:irne (*agri:ni_a:) `Schlehe', cymr. aeron `Baumfru"chte', eirin-en `Pflaume' (Umlaut), mbret. irin, nbret. hirin `Schlehe'; vielleicht hierher arm. ac^em `wachse' (*@gi_o:); hierher auch air. a:ru `Niere' (sek. aus *a:rann < *agri:na:), cymr. aren f. `Niere, Hode' (Neubild. zum Pl. eirin `Hoden, Pflaumen').

References: WP. I 174, Trautmann 202, Pokorny KZ. 50, 46 ff.

Page(s): 773



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
15786 86386
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov