Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1410

Root / lemma: ok^to:(u)

English meaning: eight

German meaning: `acht'

Material: Ai. as.t.a:/, as.t.a:/u (neben as/i:ti/- f. `achtzig'), av. as^ta zu av. as^ti- `Breite von vier Fingern' (zum Sg. *as^ta-), Henning TrPhSoc. 1948, 69; arm. ut` (wahrscheinlich aus *opto: mit von der Sieben u"bernommenem p); gr. ; alb. tete' (*ok^to:-t-); vgl. maked. Otto-lobus `8 hu"glig'; lat. octo:;air. ocht n- (Nasalwirkung nach secht n- und no:i n-); cymr. wyth, ncorn. eath, bret. eiz (*ochti:, a"lter -u: aus -o:); got. ahtau, aisl. a:tta, ahd. as. ahto, ags. eahta; lit. as^tuo-ni\; aksl. osmü (nach dem Ordinale îsmú umgebildet); toch. Â okt, A oka"t.

    Ordinale: lat. octa:vus (vgl. auch osk. Uhtavis `Oktavius') wohl aus *octo:u_os; aphryg. `im 8. Jahre' (*ok^to:u_oi u_etesi); gr. ion. att. (F) ( nach ), verbaut in (hom. zu umgebildet nach ), vgl. lat. octua:ginta: `80', das einstigeVorbild von septua:ginta und in sehr spa"ter Zeit nach letzterem wieder neu aufgekommen; nach dem Ordinale zu septm& (und dek^m&) gerichtet haben sich ai. as.t.ama/-, av. as^t@ma-, gall. oxtumetos, air. ochtmad, cymr. wythfed, lit. a~s^mas, apr. asman (Akk. ), aksl. osmú (ok^tmo-); vgl. toch. A okta"nt, Â oktante `der achte'.

    An anderen U'bereinstimmungen sind zu nennen ved. as.t.a:/das/a- 18, av. as^tadase- `der 18. ', gr. (), lat. octo:decim, ahd. ahtozehan 18; gr. , lat. octingenti: `800'.

References: WP. I 172 f. , WH. II 199 f. , Trautmann 15 f.

Page(s): 775



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
15731 86339
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov