Ai. a/ks.i n. `Auge' (dieser i-St. ved. nur Nom. Akk. Sg. und in Kompositis, aks.i-pa/t `ein wenig', nachved. auch in den bh-Kasus und im Lok. Pl. ), Gen. Sg. aks.-n.-a/h. usw. , Nom. Du. aks.i:/ = av. as^i `die (beiden) Augen' (vgl. *okw|i: ds. in lit. aki\, abg. oc^i und als Grundlage von arm. ac^.-k` und gr. ), Bildung vom kons. St. *aks.-; dieser St. aks.- auch in ved. an-a/k `blind'; av. as^i fu"r *axs^i: nach us^i `Ohren', vgl. av. aiwy-a:xs^ayeinti `sie beaufsichtigen', aiwya:xs^tar- `Aufseher'; redupl. ai. i:/ks.ate: `sieht' (idg. *i:kw|- aus *i-<sub>o</sub>kw|-); aks.a/- m. `Wu"rfel', d. i. `mit Augen versehen';ks.an.a- m. n. `Augenblick' (scheint aus einem Lok. *[a]ks.a/n erwachsen); nicht u"bergewuchert ist der -St. in die verdunkelten Komposita ai. pra/ti:ka- `zugewandt, entgegengesetzt', n. `Antlitz' (: -), a/ni:ka- n. `das Zugekehrte, Vorderseite', av. aini:ka- m. `Antlitz' (*proti, *eni + _okw|-; vgl. slav. nicü unter *ni- `nieder'), ghr&ta:/ci: f. `fettig (aussehend); Opferlo"ffel', s/viti:ci:/ f. `gla"nzend';

    arm. (mit expressiver Geminata) akn, Gen. akan `Auge, O'ffnung, Loch' (n-St. ), Nom. Pl. ac^.-k` pluralisiert aus dem Nom. Du. *okw|i;

    gr. Nom. Du. `Augen' (*okw|i_e fu"r *okw|i:), att. *, wovon `Halsschmuck mit drei gla"sernen Augen'; `sehe (geistig), ahne', att. `ahne, fu"rchte'; `ich werde sehen', `habe gesehen'; : `gaffe nach', : `Ma"dchengaffer' mit redupliz. Wurzel ( + > :-); `Auge' (*-n&), -- `Auge' (*okw|h- mit expressiver Aspirata?); ohne Aspirata bo"ot. ; mit (nach usw. ) analogischem ; lak. , epidaur. ; a"hnlich verha"lt sich zu lesb. `' (wohl mit expressiver Geminata); `Lu"cke, O'ffnung' ( f. Pl. `Ohrringe' u. dgl. , - `Netze mit vielen O'ffnungen oder Maschen'); dehnstufig `Gesicht'; `Antlitz', `Stirn', -, - u. dgl. ; - `kurzsichtig'; daneben - u. dgl. mit Ku"rze (vergleichbar lat. atr-o:x, fer-o:x); vielleicht gr. `ehrfu"rchtige Scheu; Strafe, Vergeltung', eig. `animadversio'?; `du hast zurechtgewiesen, bestraft', - `tadelnde, ru"gende Anrede', : (geneuert :), Aor. : und : `tadeln, ru"gen, ahnden, ta"tlich zurechtweisen' (idg. *i:kw|- aus redupl. *i-_okw|, vgl. ai. i:/ks.ate:);

    alb. su" `Auge' (: lit. aki\s);

    lat. oculus `Auge' (o:kw|elo-s); atr-o:x `gra"s|lich' (zu a:ter, oben S. 69), fer-o:x `wild' (zu lat. ferus, oben S. 493), usw. (: gr. - `kurzsichtig', usw. );

    air. enech, mcymr. enep `Gesicht, Antlitz', mbret. enep ds. und Pra"p. `gegen', und cymr. wyneb `Antlitz', acymr. let-einepp `halbe Seite' sind unklar;

    im Germ. finden wir neben dem St. *az|w- (*o/kw|-, ahd. ac-siuni f. `species', auc-siuno `evidenter') : *awi- (*okw|i/-) in ahd. awi-zoraht `augenscheinlich', ags. e:awis (*e:aw-wis) `offenbar', e:awan `zeigen, offenbaren', afries. a:wia, auwia ds. (*awjan), mhd. z-ounen, mndl. t-o:nen `zeigen' (mit verku"rztem Pra"fix); daneben germ. *aun- (*okw|-e/n-); durch Ausgleich und Einflus| von *auso: `Ohr' entstand ein St. *auz|an-: krimgot. Pl. oeghene (oe = o"), dann got. augo:, aisl. auga, ahd. ouga, ags. e:age n. `Auge'; St. *augja- in got. and-augi n. `Antlitz', ags. and-e:ages, amd. and-ouge `angesichts', aisl. -eygr, ahd. -ougi, ags. -e:aged `-a"ugig';

    lit. aki\s `Auge', aki\ (= abg. oc^i) `die beiden Augen', lett. acs `Auge', apr. ackis Nom. Pl. `Augen', abg. oko (russ. o/ko), Gen. oc^ese, Du. oc^i `Auge'; lit. aky/las `aufmerksam', poln. obaczyc/ (dehnstufig) `sehen, bemerken, erblicken', woraus durcb Suffixverkennung (ob : o): baczyc/ `achtgeben, aufpassen, wahrnehmen, sehen'; vom n-St. serb. -ksl. okno `Fenster'; vgl. engl. (aisl. Lw. ) wind-ow ds. , eig. `Windauge';

    Zugeho"rigkeit von lit. a:kas `Wuhne, Loch im Eise', lett. aka `gegrabener Brunnen', russ. Flus|name Oka/ (anders oben S. 23), lit. ekete`~ (akete`~, akyte`) `in das Eis gehauenes Loch zumWasserscho"pfen, Wuhne', lett. akate `mit Wasser gefu"llte Grube im Morast' wahrscheinlich: `Wasserauge', vgl. `Meeraugen' als Bezeichnung der Tatraseen;