Ai. a/mi:ti `bedra"ngt, versichert eindringlich, schwo"rt', themat. sam-amante: `sie geloben' (: 
-
), abhy-ami:ti `plagt, scha"digt', a/mi:va: `Drangsal, Leiden, Krankheit' (: gr. 
:
), mit themat. Gestaltung der 2. Silbe a/mate: `bedra"ngt', a/matra- `fest', a/mava:n- `ungestu"m, kra"ftig' =av. amavant- `kra"ftig, stark, ma"chtig, gewaltig', ai. a/ma- m. `Andrang, Ungestu"m' = av. ama- `Kraft, ma"nnliche Potenz, Angriffskraft', Adj. `stark', ai. a:ma/yati `scha"digt; ist schadhaft, krank', a:maya- m. `Krankheit'; av. ama/yava: `Leid, Drangsal'; gr. 
:
, 
`schwo"re' (
, 
; Fut. 
Neubildung), 
(: ai. sam-amante:), hom. 
`plagend, leidvoll' (wohl metr. Dehnung von 
, zu *
-
:); :
:, ion. : `Kummer' (dissimil. aus *
::, Schwyzer Gr. Gr. 1, 259, 309);
aisl. ama `plagen, bela"stigen', amask `Anstos| nehmen, Unwillen fu"hlen, sich womit abplagen', nisl. ami `Plage', amstr `rastlose Arbeit, Anstrengung', aml n. `unaufho"rliche, bes. erfolglose Bescha"ftigung mit einer Sache', norw. amla `sich abmu"hen, arbeiten, bes. ohne Erfolg', aisl. PN O,mlungr; Amali der Name des ostgotischen Ko"nigshauses, die Amalunge, Amulinge der deutschen undags. Heldensage, ahd. Amal-olf u. dgl. ; ahd. emiz `besta"ndig, fortwa"hrend', emizzi:g, emazzi:g `besta"ndig, beharrlich', nhd. emsig.
toch. A. amis/ka"n~n~e `Unzufriedenheit', B oma"skem. `schlecht'.