gr. , -
`Nagel, Kralle' (aus *
-?);
lat. ungu-is `der Nagel an Fingern und Zehen', ungula `Klaue, Huf', spa"ter auch `Nagel' (*ongh-(e)la:); air. ingen f. Dat. Pl. ingnib, Nom. Pl. ingnea, acymr. eguin, ncymr. ewin f. , corn. euuin, bret. ivin (m. geworden) `Nagel' (*n&ghu_-i:na:); ahd. nagal, ags. ngel `Nagel', aisl. nagl ds. (kons. St. geworden, Pl. negl); negl vielleicht urspru"ngl. Sg. i-St. , vgl. ai. a/n`ghri-, und zum Pl. umgedeutet, woran sich die weitere kons. Dekl. angliederte), got. ga-nagljan `annageln'; lit. na~gas m. `Nagel an Fingern und Zehen; Klaue bei Raubvo"geln', lett. nags ds. ; lit. naga\ `Huf', apr. nage `Fus|', abg. noga, russ. noga/ `Fus|' (kollektive a:-Bildung); lit. nagu\tis, apr. nagutis `Fingernagel', abg. nogútü, russ. no/gotü `Nagel, Kralle';
nach Specht zu gr. (oben S. 46), also Wurzel on-.
|
Help | ||||||
|
|||||||