Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1441

Root / lemma: pa:- : p@- und pa:-t- : p@-t-

English meaning: to feed, graze

German meaning: `fu"ttern, na"hren, weiden'

Derivatives: Abstraktum pa:-tro-

Material: Arm. hauran `Herde' (*pa:-tro-), hoviv `Hirt' (*ou_i-pa:-); gr. dor. , ; lat. pa:sco:, -ere, pa:vi, pa:stum `lasse weiden, fu"ttere', Dep. `fresse, weide' (*pa:s-sco:), pa:stor `Hirt', pa:bulum `Futter' (*pa:-dhlom), pa:nis `Brot' (wegen pastillus `Ku"gelchen aus Mehl' aus *pa-st-nis); messap. `Brot' ist lat. Lw. ; air. ain-chess `Brotkorb'; vielleicht als ven. -illyr. Element im Keltischen *pa:-ro- `Weide' in cymr. pawr `Weide', Pl. porion, davon Verbalnom. pori, mbret. peuriff, bret. peuri `Weiden'; mit -tro- Suffix aisl. fo:r n. , ags. fo:or n. , ahd. fuotar `Futter'; aksl. paso,, pasti `weiden' (*pa:sk^o:); toch. A pa:s-, Â pa:sk- `hu"ten'; hitt. pas^- (paas^-) `schu"tzen'.

    Mit -t- Weiterbildung: gr. `esse und trinke'; `ohne Speise und Trank'; unsicher air. a:s(a)id `wa"chst' (`es mehrt einen'), mir. a:s `Wachsen' (*pa:t-to-); got. fo:djan `erna"hren', aisl. f:a, ags. fe:dan, as. fo:dian, ahd. fuoten ds. , ags. fo:da, engl. food `Nahrung', ags. fo:stor ds. , aisl. fo:str `Erziehung, Unterhalt' (*pa:t-tro-); ablaut. ahd. kauatot `pasta' (ahd. Gl. 2, 333, 65), fatunga `Nahrung', mnd. vedeme f. `Eichelmast'.

References: WP. II 72 f. , WH. II 246 f. , 260, Trautmann 207 f. ;

See also: vgl. auch pen-1 `fu"ttern'.

Page(s): 787



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5780 6090
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov