av. pas- `aneinander befestigen, zusammenfu"gen', fs^@:bis^ `mit Fesseln' (u"ber pourupaxs^ta- `viel, reich gefaltet' s. Benveniste BSL. 29, 106 f. );
gr. , att.
m. `Pflock, Nagel' (-
_-),
, att.
`
';
:
(dor. -
:-) `befestige durch Hineinschlagen, Hineinstecken; lasse erstarren' (
,
,
),
n. `Pflanze, Gestell',
`fest, stark',
n. `Raute',
-
`Schiffbaumeister',
Adj. f. `reifig, eisig',
m. `Eis, Reif' (auch Dat. Pl.
`Frost'), hom. `Felsspitze, -klippe';
(*
:) `Reif, Frost',
`Schlinge, Falle',
`mache fest, verschlies|e, verstopfe',
-
`einfach';
Adv. `genug!'; hierher
, dor.
:
: `ueulle';
lat. paci:sco: (sek. -or) `einen Vertrag oder Vergleich festmachen, abschlies|en', alat. pacio: `pactio:', pacunt `paciscuntur', pa:x, -cis f. `Friede; freundliche Gesinnung' (umbr. pase tua `pa:ce tua:' in der Anrede an Gottheiten), pa:lus `Pfahl' (aus *pak-slos, vgl. Demin. paxillus); pango: (pepigi:; geneuert pe:gi nach fre:gi, und panxi) `befestigen, einschlagen; aneinanderfu"gen, schriftlich verfassen, festsetzen' (zur Nasalierung des Pra"s. vgl. germ. *fan|x|an), compa:ge:s `Fuge', pa:gina (*die zum Blatt gefu"gten Papyrusstreifen) `Blatt Papier, Seite, Kolumne', pa:gus `Landgemeinde, Dorf, Bau', pro:pa:go:, pro:>pa:ge:s `Setzlinge', pro:>pa:ga:re `einen Setzling in der Erde festmachen, daher fortpflanzen'; umbr. pase (s. oben), paca Adv. `causa:', osk. prupukid `ex antepacto?', umbr. pa"l. marruc. pacri- `propitius, pla:ca:tus'; mir. a:ge `Glied, Pfeiler' (*pa:gi_o-), a:il `angenehm' (*pa:gli-; oder als *po:kli- zu aisl. f:giligr ds. , s. *pek^-1?); cymr. aelod `Glied' (*pagla:tu-);
germ. Nasalpra"s. *fan|x|an (: lat. pango:) in got. fa:han, aisl. fa:, ags. fo:n, ahd. fa:han, as. fa:han und fangan `fangen', got. gafa:h n. , aisl. fengr, ags. feng m. , ahd. fang m. `Fang, Beute'; ahd. fuoga `Fuge', gafuogi `passend', hi:-fuoge `Ehestifterin', ahd. fuogen, as. fo:gian `fu"gen', ags. gefe:gan `passen, verbinden', mhd. vagen `fu"gen'; von *pag-: as. fac `Umfassung, Umza"unung', mnd. vak m. ds. und `Abteilung', ahd. fah `moenia', nhd. Fach, einfach; von zeitlicher Abteilung ags. fc `Zeitraum', mnd. vaken, vake, spa"tmhd. gevach `oft', mhd. dri:er vacher `dreimal';
slav. *pa:z^a- m. in sloven. pa^z `Fuge', pa^z^ `Bretterwand'.
References: WP. II 2 f. , WH. II 232 f. , 235 f. , 245 f. , Trautmann 209. Page(s): 787 - 788
|
Help | ||||||
|
|||||||