norw. fe:l `Rahm, dickgemachte Milch'; ags. f:mne `Jungfrau, junge Frau', as. fe:mea `schwangere Frau', aisl. feima `Ma"dchen' (: av. pae:man- `Muttermilch');
lit. papi\jusi ka/rve` `Kuh, die beim Melken die Milch nicht zuru"ckha"lt', py/dau, -dyti `zum Milchen reizen', py/ti `Milch spenden', pi/enas `Milch';
pi:mo-s `fett' in gr. :
`Fett', lat. opi:mus `fett, wohlgena"hrt; fruchtbar; reich' (wohl pi:nguis `fett': Kreuzung von *pi:mos und *finguis, s. oben S. 128).
u_-Bildungen:
att. , ep. -ion.
, dor.
`Gras, Rasenplatz', aus *
: = lit. pi/eva `Wiese' (*poiu_a:);
pi:u_o-s- und pi:u_-er/-en- `Fett, fett': ai. pi:vas- n. , av. pi:vah- n. `Fett, Speck'; ai. pi:/van-, f. pi:/vari: `schwellend, strotzend, feist, fett', pi:vara/- ds. , ju"ngere Bildung vom Fem. aus, mit dem ebenfalls nicht alten gr. ,
:
= gr.
:
, f.
:
`fett, fruchtbar, reich',
(nur Nom. Akk. Sg. *pi:-u_r&) `Fett'; air. i:riu, Gen. i:renn (*pi:-u_er-i_o:) `Erdboden, Land', wenn eigentl. `
';
tu-St. pei-tu-, pi:>-tu- `Fett, Saft, Trank, Nahrung': ei in lit. pie~tu:s `Mittagsmahl'; vgl. ai. pe:/tv-a- m. `Bock, Hammel' (eig. `feist'), av. po:it|wa `feist';
pi:>-tu- `Trank, Speise': ai. pitu/- m. , av. pitu-s^ m. `Saft, Trank, Nahrung, Speise', av. ar@mpit|wa:, ra-pit|wa: f. `Mittag, Mittagszeit', eig. `die zum Mahle passende Zeit'; air. ith `(*Nahrung), Korn, Getreide', acymr. it, ncymr. yd (*pitu-) usw. `ds. '; lat. pi:tui:ta `reiche Feuchtigkeit, Schnupfen'; mir. i:th `Talg' (*pi:tu-); wozu als Denominativ aksl. pite^ti, ju"ngerpitati `fu"ttern, erna"hren, aufziehen'; hierher von der Bed. `Harz' aus: ai. pi:tu-da:ru `eine Fichtenart', eig. `Harzbaum', und als Kurzformen eines solchen Kompositums pamird. pit `Fichte', gr. ds. ; vollstufig mir. i:ath n. (`fette) Wiese, Land' (*pei-tu-); die Bedeutung `Harz'auch in der k-Ableitung *pi-k-: gr.
att.
f. `Pech',
n. `Schreibta"felchen, Pflaster', lat. pix, picis f. `Pech, Teer' (daraus ahd. peh usw. ), vielleicht mnd. vi:(g), vi:he `Sumpf, Bruch'; (lit. pi\kis `Pech' ist germ. Lw. ), aksl. pücúlú, russ. -ksl. pükülú `Pech'; aber lat. pi:nus, -u:s und -i: `Fichte, Fo"hre, Kiefer' wegen alb. pishe' `Fichte, Kienfackel' (*pit-s-i_a:) wohl aus *pit-s-nu-s;
Erweiterung poi-d-, pi:>-d-: gr. :
`quellenreich',
`Quelle',
:
`lasse durchsickern, quelle hervor', Nom. Pl. n.
:
`feuchte Orte, Wiesen' (*pi:-d-s-es-); aisl. fita f. `Fett', germ. *faitian `ma"sten' (ahd. feizen, ags. f:tan, aisl. feita), *faita- `fett'(ahd. feiz, aisl. feitr), Partiz. germ. *faitida-: ahd. feizzit, mhd. veiz(e)t, nhd. feist, ags. f:ted, engl. fat, mnd. vet `fett'; aisl. fit `Wiese', ostfries. `Pfu"tze'; lett. pi\sa, pi:se `Morast, Buschwald'; u"ber mir. esc `Wasser' (s. oben S. 45 u"ber mir. esc-ung `Aal'), wozu mir. esca f. `Sumpf', s. unter peisk- `Fisch'; oder esc aus *pid-ska:?
|
Help | ||||||
|
|||||||