Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1497

Root / lemma: perk^-2, prek^-

English meaning: spotted

German meaning: `gesprenkelt, bunt', oft zur Bezeichnung gesprenkelter, farbig getupfter Tiere

Derivatives: perk^o-, pork^o-, perk^-no-, pr&k^-no- ds.

Material: Mit n-Formantien: Ai. pr&/s/ni- `gefleckt, bunt', gr. , urspru"ngl. `', dann, dunkelfleckig, dunkel, blauschwarz', `wird dunkel'; Hes. ; `die Schwalbe'; ohne -n- mir. erc `gefleckt, dunkelrot', auch `Lachs, Forelle, Kuh, Eidechse', cymr. erch `gefleckt' (= ); ahd. forhana, mhd. forhe(n), forhel `Forelle', as. furnia, ags. forn(e) ds. (*pr&k^-na:), ablaut. schwed. fa"rna `Weis|fisch' (*perk^-na:);

    mit -u_o: ahd. faro, mhd. vare, flekt. varwer `farbig', substantiviert ahd. farawa `Farbe' (*pork^-u_o/-); lat. -germ. fario: `Lachsforelle' (germ. *farhjo:n-, a"lter *farhwjo:n-);

    andere Bildungen: gr. m. `Sperber' (Aristot. ), - `weis|ko"fige Geierart', `wird dunkel, schwarz'; , - f. und , - `Hirschkalb', , - `Tautropfen'; (lat. perca Lw. ) `Barsch', lat. porcus `ein Fisch mit Stachelflossen', ligur. FlN Porco-bera (`Forellen fu"hrend'); mir. orc (und erc, s. oben) `Lachs'; aisl. fjo,rsungr `trachinus draco' (*perks-n.ko/-); redupl. vielleicht ein thrak. Seefisch (`Forelle?');

    vielleicht hierher durch Diss. eines *perk-ro-s zu *pelcro-, *polcro-: lat. pulc(h)er, alat. polcher `scho"n' (= `bunt').

References: WP. II 45 f. , WH. II 384;

See also: Erweiterung von per-1.

Page(s): 820 - 821



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
2700 3849
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov