Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1516

Root / lemma: pezd-

English meaning: to break wind

German meaning: `leise einen Wind streichen lassen'

Comments: (vgl. *perd- `laut furzen')

Material: Gr. `leise einen streichen lassen' aus *z (umgestellt aus *pezdo:), wozu - `Gestank' mit neugebildeter o-Stufe, und *-- `pe:dens, verachtend' in - `Cleonti: oppe:de:ns', sowie als Grundlage von `ekelhaft', `verabscheue, empfinde Ekel', `verabscheue, fu"rchte', aber auch `'; lat. pe:do:, -ere `furzen' (*pezdo:), po:dex `der Hintere' (*pozd-ek-s), pe:dis `Laus' (wegen des Demin. pe:diculus a"lter *pe:dex);

    klr. pezdi/ty und tiefstufig (ursl. *büzd-) bzd/i/ty, russ. bzde^tü `leise einen streichen lassen', sloven. pezde'/ti, lit. bezdu\, bezde`/ti, lett. bezde^t `leise einen streichen lassen', lit. bi\zdas `podex', bi\zdz^ius `Sta"nker'; balt. *bezde:ti beruht auf *pzde:ti neben *pezde:ti; vielleicht handelt es sich auch um Kontamination mit der Wz. bhes- `blasen', oben S. 146.

References: WP. II 68 f. , WH. II 272 ff. , Trautmann 221;

See also: vgl. oben pes-1.

Page(s): 829



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6451 6588
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov