Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1639

Root / lemma: sa:-, s@-

English meaning: satiated

German meaning: `satt; sa"ttigen'

Derivatives: sa:-ti-s `Sattheit'

Material: Ai. a-si-n-va/-, a/sinvan `unersa"ttlich' (setzt ein Praes. *s@-ne/u-mi, *s@-nu_-o:/ voraus);

    arm. at-ok` `voll, ausgewachsen'; hac^, hac^oy `zufrieden' (*sadi_o-);

    gr. them. Pra"s. `sa"ttigt sich' (Hesiod; *s@-i_o:/), athem. Wurzelaor. : (Hom. ) `sich sa"ttigen'; Aor. Inf. `sa"ttigen' und `satt werden', (*, Konj. Aor. ), Fut. :, usw. ; - (*n&-s@-tos) `unersa"ttlich', = bo"ot. : `bis zur Sa"ttigung, genug' (Akk. von : `Sa"ttigung'); - `gefra"s|ig', `dicht, reichlich', `dicht, reif';a"ol. , ion. `U'bersa"ttigung, U'berdrus|, Kummer' (*s@-sa: mit Bewahrung des nach -, -), wovon ion. `bin satt, ekle mich', `u"bersa"ttige', :, `vera"chtlich; Ekel erregend';

    lat. satis `genug' (urspru"ngl. Subst. `Sa"ttigung'), Kompar. satius; satieta:s, syllabisch dissimiliert satia:s `Sa"ttigung. hinreichende Menge, U'berdrus|'; satur `satt' (ro-Erweiterung einesu-St. );

    air. sa:ith (*sa:ti-) `Sattheit'; sa:ithech `satt';

    got. Dat. Sg. so:a (Nom. *so: n. oder *so:s m. ) `Sa"ttigung', Postverbale zu gaso:jan `sa"ttigen' = ags. gese:dan ds. ; got. sas, aisl. sar, as. sad, ahd. sat `satt', ags. sd `satt, u"berdru"ssig', eng. sad `betru"bt, ernst'; abgeleitet aisl. seja, mhd. seten, setten `sattigen' und ags. sadian `satt werden', ahd. sato:n `sa"ttigen';

    lit. so/tis f. `Sa"ttigung', so:tu\s `satt', Postverbale zu so/tinti `sa"ttigen'; aksl. sótú `satt' (mit unklarem y).

References: WP. II 444 f. , 452; WH. II 481 f. , Trautmann 250; Wissmann, Die a"ltesten Postverbalia 67 f. ;

See also: s. auch sa:no-s.

Page(s): 876



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5097 5567
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov