Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1666

Root / lemma: sek-1

English meaning: to flow out, dry out (of water)

German meaning: `abrinnen, versiegen, sich senken (vom Wasser)'

Material: Ai. a/-sak-ra-, redupl. a-sa-s/c-a/t `nicht versiegend', vi/s.akta: `eine nicht Milch gebende (versiegte) Kuh'; gr. hom. `stockte, versiegte'; (*o, *se-sk-eto, redupl. Aor. ), sekunda"r nasaliert lit. senku\, se\kti `fallen (vom Wasserstand)', nuse\kti `abflies|en, trocken werden', seklu\s `seicht', sekle`~, se~kis `seichte Stelle, Sandbank', lett. sekls `seicht', si:ku (*sinku, darnach:) sikt `versiegen', dazu mit balt. un aus on das Kaus. lit. sunk-iu\, sun~kti `absickern lassen', lett. su\cu, su\kt `durchseihe', Iter. su~ka^t, ostlit. sunka\ `Saft'; aksl. i-se,kno,ti `versiegen (vom Wasser)', pre^-se,kno,ti `abnehmen'.

    Redupl. si-sk-us `trocken (= versiegt)' in av. his^ku- `trocken' (auch his^kva-), fem. his^kvi:, mir. sesc, cymr. hysb `trocken, unfruchtbar', bret. hesp `trocken' (*sisku_o-), air. sescenn `Sumpf, Moor' (`unfruchtbar'; vgl. aisl. saurr `Moor': ags. se:ar `trocken'), daneben bret. hesk `trocken, unfruchtbar', hesken ds. , `von einer Kuh ohne Kalb und Milch', heska `tarir', bret. hesquein (neben hespein) ds. , corn. beuch heskyz `a dry cow', bret. han~vesk Adj. , von einer Kuh, die in dem Jahre kein Kalb gehabt hat = mir. samaisc `junge Kuh, zweija"hrige Fa"rse' (*samo-sisku_i: `die Sommertrockne'), die auf dem fem. *sisku_i:, Gen. *sisku_i_a:s beruhen und vor dem i_ den Kasus obl. u_ eingebu"s|t haben; unklar ist gr. `du"rr, verschrumpft, schma"chtig'.

References: WP. II 473 f. , Trautmann 256 f. , Kuiper Idg. Nasalpra"s. 185 f.

Page(s): 894 - 895



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5629 5973
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov