Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1676

Root / lemma: sel-6, sel@- : sla:-

English meaning: lucky, luck

German meaning: `gu"nstig, guter Stimmung; begu"tigen'

Material: Lat. so:lor, -a:ri `tro"sten, lindern, beschwichtigen'; air. sla:n `heil; gesund';

    germ. *se:l- in got. se:ls `gut, tauglich', se:lei `Gute', aisl. s:ll `glu"cklich', ags. s:l m. f. `Glu"ck, Gelegenheit, Zeit', ges:lig `glu"cklich'. ahd. as. sa:lig `glu"cklich, selig, gesegnet', ahd. sa:lida `Gu"te, Glu"ck, Heil' = as. sa:la, ags. s:l, anord. s:ld f. `Glu"ck'; *sol- in ags. se:lra (*so:liza) `besser', Adv. se:l `besser';

    Auf einer schweren Basis *s(e)l@- : sla:- beruht die griech. Sippe von *: (*--) `bin gu"nstig, gna"dig', Imp. hom. , theokr. > (*->-), woneben als Perf. -Imp. a"ol. (*->); unredupl. Pra"s. , nach dem. redupl. :- umgefa"rbt aus * (- noch in = bei Steph. Byz. ) wie auch `heiter, froh' aus *; : (*->-) `mache mir jemanden gu"nstig gesinnt, verso"hne'; auf Grund des Pra"s. :-, :>-einerseits lakon. , kret. :, att. :, ion. :, andrerseits hom. (F), arkad. :(F), lesb. `gu"nstig, gna"dig'.

References: WP. II 506 f. , WH. II 556.

Page(s): 900



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
19772 16825
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov