Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1715

Root / lemma: (s)kamb- und (s)kemb-

English meaning: to curve, bend

German meaning: `kru"mmen, biegen'

Derivatives: (s)kambo- `krumm'

Material: Gr. `krumm, krummbeinig'; air. camb `krumm', cymr. corn. cam, bret. kamm ds. , gall. inCambio-du:num `Kempten', bret. camhet an rot `Radfelge' (*cambita:); schwundstufiges *km&b- `drehen = wenden, wechseln, tauschen' und `zusammendrehen, fesseln' in gall. -lat. cambia:re `wechseln, tauschen' und mir. cimb `Tribut, Silber', air. cimbid `Gefangener', cimbe `Gefangenschaft';

    Mit e-Vokalismus: gr. m. `Band, Schleife', `knu"pfe'; norw. hempa `Kleiderstrippe, Schlinge, Henkel' (auch `Zeug von Hanf', in welcher Bed. sicher von hamp `Hanf' beeinflus|t);

    von einer Grundbed. `krumm gehen' aus reiht man an: gr. * `hinke' erschlossen aus dem Namen , schwed. skumpa `hinken', skimpa `hu"pfen, tanzen', ahd. scimpfan `Scherz treiben, spielen, verspotten', nhd. schimpfen, Schimpf; nhd. (nd. ) humpen, humpeln (oder zu keub-? oben S. 590 f. );

    *(s)kamb- erinnert an kam-, kamp- `biegen' (oben S. 525); sein Verha"ltnis zu (s)kemb- ist noch unklar; ebenso das zur nasallosen Wz. fu"r `biegen' (?) oder `haken' (vgl. lit. kimbu\, ki\bti `hangen bleiben'): kabu\, -e`/ti `hangen', kabi\nti `ha"ngen', kably~s m. `Haken', kabe`~ f. `Heftel, Haken' (aber auch e-Formen wie kebe~klis `Haken'); aksl. skoba f. `fibula', russ. skoba/ `Klammer', wozu aisl. ho:p n. `kleine Bucht', ags. ho:p `Ring'; dagegen aisl. hespa `Eisenkrampen' = ags. hpse, hsp, mhd. haspe, hespe, nhd. Haspe, Ha"spe, holl. hespe `Hu"ftgelenk', mndl. auch `Hacke' zu kap-, oben S. 527 f.

References: WP. I 346, 350 f. , II 539 f. , WH. I 148 f. , Trautmann 112, 116.

Page(s): 918



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
4901 5426
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov