Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1730

Root / lemma: (s)ken-(d-)

English meaning: to rift; to flay

German meaning: `abspalten; abgespaltene Haut, Schuppe, Rinde'

Comments: wohl Erweiterung von sek- `schneiden'; nur kelt. u. german.

Derivatives: (s)kend-no- `Haut'

Material: A. Bret. skant Kollekt. `Schuppen' (*skn&to-), abret. anscantocion Pl. `insquamo:sos', cymr. ysgythru `Schnitzen' (*sken-tr-);

    aisl. skinn n. `Haut, Fell' (*ske/n-to-, urgerm. *skina-, vgl. lapp. Lw. skidde und runisch ski[n]a-leubaR; ags. scinn, engl. skin ds. ist Lw. aus dem Nord. , ebenso mnd. schin `eine Art russisches Ledergeld'), mhd. schint f. `Obstschale', nhd. Schind-ma"hre, -aas, ndl. dial. schinde `Haut, Fell; Bast, Rinde', abgel. Verbum as. biscindian `abrinden, scha"len', ahd. scinten, mhd. mnd. schinden `entha"uten, ausplu"ndern, mis|handeln' (nhd. schinden st. V. ); aisl. ska:n f. `Borke', nisl. auch `Ha"utchen', mnd. schin `Schuppen im Haar' (daraus nhd. Schinn, Schinne), mndl. schene `du"nne Haut, Bast';

    B. daneben idg. (s)kend- in:

    air. ceinn `Schuppe, Schale', cymr. cenn (*kend-n-), acorn. cenn-en `Ha"utchen, Haut', ysgenn `Schinnen', mbret. quenn `Haut', bret. kenn m. `Schinnen', -ken `Haut' in bu-gen `Rindshaut' usw. ; bret. (Vannes) skignan `Frosch' (*skenni_ano-); aisl. hinna f. `du"nne Haut, Membrane' (*skend-n-);

    vgl. mit a-Vokalismus: mir. scaindrim `zerspalte', scandrad, scaindred `dispersion', scainder `Gefecht'.

References: WP. II 563 f. ; Loth RC. 41, 405 f.

Page(s): 929 - 930



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
2605 3772
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov