alb. vielleicht ke'rru/s, kurru/s `beuge, biege';
gr. `krumm' (alte u-Fa"rbung, vgl. russ. kortoc^ki, sowie ksl. sú-krúc^iti `zusammenziehen' usw. );
`gekru"mmt';
`allerlei Gekru"mmtes, Gebogenes usw. ' (lat. Lw. coro:na), vielleicht als *koro:[u_]-no-s zur u-Basis *(s)kereu-;
lat. curvus `krumm, gekru"mmt, gewo"lbt' (Formans -u_o-); corti:na `rundes Gefa"s|, Kessel; der Dreifus| Apollos mit dem Kessel darauf; Himmelswo"lbung'; von einem Partiz. *kr&-to- `gedreht' abgeleitet;
mir. cor, Akk. Pl. curu `Kreise', cymr. cor-wynt, bret. cor-uent `turbo';
russ. ko/rtoc^ki Pl. f. `hockende, kauernde Stellung', klr. korta/ty s/a `sich durchhelfen, rackern' (wenn `*sich kru"mmen'? vgl. gr. ).
) Gutturalerweiterungen:
ker-k-, daneben kir-k- (aus redupl. *ki-kro-) und (s)krek-:
Unsicher ai. kr&/ka:t.a- n. `Halsgelenk', kr&ka- m. (unbelegt) `Kehlkopf';
gr. m. `Ring' (
`fes|le mit einem Ring'), gewo"hnlich (seit Homer)
(dazu
,
, dor.
m. Poll. Hes. `Krampfader' als `vortretende Aderringe'); lat. circus `Zirkellinie, Kreis in der Astronomie; bes. die (runde) Rennbahn', Pra"p. circum `ringsumherusw. ', circa: (nach supra:, extra:); der umbr. Monatsname kurc,lasiu als `circula:rio:'?;
(s)krek- in nd. schre:ge, schra"ge, mhd. schrge `schra"g', mnd. mhd. schrage `kreuzweisestehende Holzfu"s|e'; klr. ko/rkus^ m. `Nacken', korkos^i Pl. `Achseln', c^ech. krk `Hals' usw. (vgl. oben ai. kr&ka-); ksl. sú-krúc^iti `zusammenziehen', russ. ko/rc^u, -itü ds. , `Gesichter schneiden', ko/rc^a, korc^ `Krampf', okorc^a `gebogener Teil des Schlittens', c^ech. dial. krkos^ka `Knorren am Holz', krkva `Runzel, Falte' usw. ; auch wruss. korch `Faust' usw. aus *kúrk-so-?;
nasaliert (s)krenk-: vermutlich russ. krja/katü `eine andere Wendung nehmen', krjac^ `Knebelholz', krja/c^itü `festbinden'; ksl. kruc^ina (*kro,c^ina) `, epilepsia', sloven. u-kroknem, -niti `sich kru"mmen', u-kroc^iti ds. , c^ech. kruc^ina `Ginster', poln. kre,cz (*kro,c^ü) `Kopfdrehen, Schwindel; (alt) Starrkrampf';
mit -g-: (s)ker-g-.
norw. hork (aisl. *ho,rk f. ) `Weidenband', dial. auch `runzeliges Weib', herkja `zusammenbinden', hurkl `Unebenheit, Knorren', harkal `knorrig'; russ. korga/ `verkru"ppelter Baum', korz^a/vyj `verschrumpft, verku"mmert, hart' (usw. );
nasaliert (s)kreng-: aisl. hrkkva (hro,kk) `sich kra"useln, kru"mmen, zusammenschrumpfen' (*hrenkwan), Kaus. hrkkva `schlingen, kra"useln' (*krankwjan), da"n. rynke `runzeln', aisl. hrukka, mhd. runke `Runzel'; m. Anlaut sk- aisl. skrukka `runzeliges Weib', norw. skrukk `Runzel', schwed. skrynka `runzeln', ags. scrincan `sich zusammenziehen, verschrumpfen, verwelken', mnd. schrinken `sich zusammenziehen'; ga"l. sgreang `Runzel' ist vielleicht ags. Lw. ;
als `verquerte, kreuzweis gestellte Latten': mnd. mhd. schrank(e) `Gitter, Zaun, Verschlus|', nhd. Schrank, Schranke, mnd. mhd. schrenken `verschra"nken, beschra"nken, hindern'; ahd. scranc `Betrug', screnchan `zu Fall bringen', ags. screncan `ein Bein stellen, betru"gen';
(s)kregh-, nasaliert: (s)krengh-:
umbr. cringatro, krenkatrum, krikatru `cinctum'; urgem. *hrengaz in finn. rengas, aisl. hringr, ags. as. ahd. hring `Ring', aisl. hringja `kleines rundes Gefa"s|' und `Spange' = ahd. rinka, ags. hringe `Spange', ahd. as. hringon `ringeln, einen Kreis bilden'; dazu wohl als `Rundstab', got. hrugga `Stab', ags. hrung f. `Leitersprosse, Speiche', engl. rung `Leitersprosse', mnd. mhd. runge `Wagenrunge'; aksl. kro,gú `Kreis', ksl. kruglú, okruglú `rund' usw. ;
) Dentalerweiterung kert- `drehen', s. oben S. 584 f.
) Labialerweiterungen (s)kereb(h)-, (s)kremb- `drehen' s. unter bes. Schlagwort.
B. i-Basis (s)krei-:
Lat. scrinium `rollenfo"rmige Kapsel, Schrein' (*runder Beha"lter);
lit. skrieju\ (fu"r *skreju\), skrie~ti `im Kreise bewegen, im Bogen fliegen', lett. skri\enu (skreju), skri\et `laufen, fliegen', alit. skrelis `Fittich', aksl. krilo (*kri:-dlo-) n. `Flu"gel'; lit. krei~vas `gewunden, schief', ostlit. krai~vas `schief', apy/-kraivis `gekru"mmt', ablaut. kri\vis `schief gewachsener Mensch'; apr. gre:iwa-kaulin Akk. `Rippe' (`krummer Knochen'; dissim. aus kre:iwa-kaulin), russ. (usw. ) kriv `krumm', aksl. razkriviti `kru"mmen'; lett. krails `gebogen, gekru"mmt'; lett. krei~lis `Linkhand', k/ei~ris (dissim. aus *kreiris) ds. , lit. kairy~s ds. (dissim. aus *krairy~s); aksl. krinica `Gefa"s|, Krug', okrinú `Napf', russ. krini/ca `Kufe, Brunnen, Quelle';
) Mit Dentalen:
(s)krei-t-: lat. cri:so:, -a:re `mit den Schenkeln wackeln (beim Beischlaf; von der Frau)', *creitso: oder *cri:tso:; mir. crith `Zittern, Fieber', cymr. cryd `Wiege, Fieber', mit s-: ysgryd, bret. skrija `vor Furcht zittern'; aisl. hri: f. `Anfall, Sturm; Zwischenzeit, Zeitabschnitt', ags. hri: f. `Sturm', ahd. (h)ri:do:n `zittern', ablaut. (h)rit(t)o `Fieber', ags. hri `Fieber', aisl. hreir n. `Nest' (`*Flechtwerk'); aus dem Begriff der bogenfo"rmigen Bewegung ist versta"ndlich aisl. skri:a `sich langsam vorwa"rts bewegen, kriechen' (von Wu"rmern), ags. scri:an, as. scri:than und skri:dan, ahd. scri:tan `schreiten', ahd. scrit `Schritt', aisl. skrir `Lauf, Vorwa"rtsschreiten', ags. scrie, scride m. `Lauf', skrid n. `Wagen'; lett. kraita^t `taumeln'; lit. skriec^iu\, skrie~sti `drehen, im Kreis herumdrehen', skry/tis `Radfelge', apr. scritayle ds. , lit. apskritu\s `rund', skrituly~s `Kreis, Kniescheibe', lett. skritulis `Rad', lit. skritiny~s `Kugel, Globus'.
(s)kreid-:
Lit. skrindu\, skri\sti `fliegen, kreisen', skridine`/ti `kreisen (von Vo"geln)', skry/dauti `im Kreise gehn', skriedz^iu\, skrie~sti `fliegen', skraidau~, -y/ti `hin und her im Bogen fliegen', skraidu\s `schnell'; lett. skraidele^t `umherlaufen', skri\edina^t `antreiben'.
) Mit Labialen: (s)kreip-:
Aisl. hreife m. `Handwurzel', hreifa `schwingen'; lit. kreipiu\, kreipti `drehen, wenden', kraipau~, -y/ti, Iter. krypstu\, kry~pti `sich drehen'; aksl. skre^nja `, scurrilitas' (*skroipni_a:); slav. *kre^(p)sú (*kroip-so-) in aksl. vúz-kre^s^o,, -iti `auferstehen lassen (von den Toten)', ksl. kre^sú m. `
, temporum mutatio', serb. krijes `Johannisfeuer'; ablaut. aksl. vús-krüsno,ti `auferstehen'.
(s)kreib-: aisl. hrip n. `ho"lzernes Gefa"s|', mengl. rip `Fischkorb', ahd. href `Tragkorb'(urspru"ngl. `Geflochtenes'); lett. kribas Pl. `Geflecht im Schlitten'.
s-Erweiterung (s)krei-s-, bes. von `vibrierender Bewegung, (sich) schu"tteln'.
Mir. cressaim `schu"ttle, schwinge' (*kristo:);
got. af-, us-hrisjan `ab-, ausschu"tteln', ags. as. hrissan `sich schu"tteln, zittern'; aisl. hri:s n. `Gestra"uch, Rute', ags. hri:s n. `Zweig, Rute', ahd. hri:s `Reis, Rute, Reisig, Gebu"sch'; norw. risla `Busch, Zweig, Wipfel eines Baumes; A'hre', schwed. ressna `(Hopfen)ranke', ressn `Docke gehechelten Flachses' usw. ; lat. cri:nis `Haar, bes. Haupthaar' (*crisnis, vgl. :) cris-ta `der Kamm am Kopfe der Tiere', aisl. hrista `schu"tteln', mnd. risten `flechten'; ahd. ri:sta, nhd. Reiste `zusammengedrehter Bu"schel, Bu"ndel u"berhaupt'; mit i>: nd. riste, risse ds. , ndl. riste (und rijste) auch `Traubenkamm, Rispe, Reihe'; apr. craysi `Halm', crays `Heu';
hierher als p-Ableitung auch: lat. crispus `kraus, sich kra"uselnd, vibrierend', crispo:, -a:re `kra"useln, schwingen', intr. `zittern', gall. PN. Crixos, cymr. crych `kraus', bret. crech ds. ; mhd. rispen `kra"useln', rispeln ds. , rispe `Gezweig, Gestra"uch', ahd. hrispahi `virgultum', nhd. Rispe `Reisig, Buschwerk, Bu"ndel, bu"schliger Blu"tenstand', in der Weberei `eine gewisse Lage der Fa"den', engl. dial. risp `Stengel von Schlingflanzen, Ranken'.
C. u-Basis (s)kreu-:
Vgl. oben S. 935 zu gr. ; acymr. crunn, mcymr. crwnn, fem. cronn, abret. cron `rund', mir. cruind `rund', zur Grundf. *krundi, vgl. gr.
-
;
sloven. kru/liti `verstu"mmeln, rings behacken', serb. kru\ljav `lahm, verkru"ppelt', poln. kro/lic/ (fu"r krulic/) `runzeln';
vgl. auch ai. karu:/-kara- m. `Wirbel des Halses und Ru"ckgrates';
k-Erw. (s)kreu-k-: ai. krun~cati (Dha:tup. ) `kru"mmt sich'; lat. crux `Marterholz' (urspru"ngl. `runder Pfahl'); ir. cru:ach f. `Haufe, Schober, Hu"gel', gall. *krouka `Gipfel', woraus *kro:kka, kru:k(k)a ds. (v. Wartburg FEW. 2, 1367), cymr. crug m. `cippus, tumulus', corn. abret. cruc `Hu"gel', nbret. crug, abrit. -lat. Penno-crucium ON. ; aisl. hryggr `Ru"ckgrat', ags. hrycg, as. hruggi, ahd. (h)rukki `Ru"cken'; aisl. hru:ga f. `Haufe', hraukr `Haufe', ags. hre:ac `Kornhaufe', ndl. rook ds. , ablautend ags. cornhrycce f. `Korndieme', engl. rick ds. ; lit. kria/ukle` `Meerschnecke', kria/uklas `Rippe'; lett. krukne^t `gekru"mmt sitzen';
Eine t-Erw. scheint kru:>t- `Ko"rperwo"lbung' oben S. 624.
References: WP. II 568 ff. , WH. I 220 f. , 233 f. , 279 f. , 317 f. , 293, 296 f. , Trautmann 140 f. , 267 f. , Loth RC. 43, 416 f. Page(s): 935 - 938
|
Help | ||||||
|
|||||||