mir. slo:et `Floss', nir. slaod `gleitende Masse', mit unklarem dd;
ags. sli:dan, mhd. sli:ten `gleiten, rutschen', ags. slide m. `Ausgleiten, Fall', ahd. slito, aisl. slei `Schlitten' (vgl. lett. slidas `Schlittschuhe'), ags. slidor `schlu"pfrig, glatt', slidrian `ausgleiten', nd. slidderen, nhd. schlittern;
lit. sly/stu, sly/dau, sly/sti `gleiten', lett. slist, sli:st ds. , sli^de:t `rutschen, gleiten', lit. slidu\s `glatt, schlu"pfrig', lett. slids ds. , slidas Pl. `Schlittschuhe', slaids `abschu"ssig, glatt', slie~de `Spur, Geleise (vom Wagen)'; apr. slidenikis `Leithund';
aksl. sle^dú `Spur', russ. sle^d ds. , slez^y/, sledi/tü `spu"re, folge' usw.
dazu wohl n-Pra"sens sli-n-dho: in lit. lendu\, lindau/, li:sti, lett. li\enu, li\du, li\st `kriechen, hineinschlu"pfen', und durch Ablautentgleisung germ. *slind-, sland-, slund- in got. fra-slindan `verschlingen' (eigentlich `gleiten lassen'), ahd. slintan ds. , mhd. slint, slunt `Schlund', a"ndl. slinderen `gleiten, kriechen', mhd. lendern `schlendern', ndl. lunderen `zaudern';
vgl. mit anderer Erweiterung sli-n-do:, germ. *slint- in aisl. sletta slatt `sinken, gleiten, ha"ngen' (*slintan), sletta `schlagen, werfen, spritzen' (*slantjan), schwed. slinta `fallen, gleiten', schwed. dial. sla"ntra = nd. slentern, ndl. slenteren, nhd. schlenzen `schlendern', ablaut. norw. da"n. sluntre `unordentlich sein', nd. sluntern ds. , nhd. schlunzen `nachla"ssig gehen';
falls lat. lumbri:cus m. `Wurm' auf *londhr-i:ko- zuru"ckginge, ko"nnten obige n-Formen auch auf eine Wurzel (s)lend(h)- `gleiten' zuru"ckgefu"hrt werden.
References: WP. II 707 f. , 715, Trautmann 269, Vasmer 2, 658 f. , Johannesson 922 f. , 931 f. Page(s): 960 - 961
|
Help | ||||||
|
|||||||