gr. , -
`schwimme' (Bildung wie
,
u. dgl; idg. gh oder kh);
, dor.
`Insel' als `Schwimmer';
lat. no:, na:re (*sna:-i_o:) `schwimmen', umbr. snata, snatu Akk. Pl. n. `u:mecta'; air. sna:m `dasSchwimmen', cymr. nawf ds. , bret. neun:vi `schwimmen'; mir. sna:id `schwimmt, kriecht, flies|t';
2. auf *sn@-t- beruht lat. nato:, -a:re `schwimmen, flies|t'; ven. FlN Nati-so:(n), *Natusis nhd. Netze; cymr. naid f. `Sprung' (*snati_a:), bret. n(e)ijal `fliegen', corn. nyge `fliegen, schwimmen', mcymr. dienad (*di:-ro-nata:) `Tosen des Meeres', und arm. nay `nas|, flu"ssig';
3. auf sn-et-, *sn-ot- beruht wohl gr. `Su"dwind' (`Regenwind'),
,
`nas|',
f. `Na"sse'; thrak. FlN
, S. 759?
4. Neben sna:- liegt sna:u- und sneu-:
ai. sna:uti, Partiz. snuta- `triefen, eine Flu"ssigkeit des Ko"rpers, besonders Muttermilch, entlassen' (Pra"s. idg. *sna:u-ti oder dehnstufiges *sne:u-ti); gr. >
, Imperf.
, a"ol.
`flies|e' (*
_
);
:
(Dodona) als stro"mend gedacht, wovon
:
, ion.
, -
, auch
:
, ion.
, -
`Bach-, Quellnymphe',
,
(*
:F-
-, substantiviert wohl in
Hes. , das als `Meerestiefe' zu verstehen sein wird; aber
Hes. vielleicht zu ner- `eindringen'), reduktionsstufig
:
(*
>
) `rinnend, flies|end',
,
Hes. , att. Vok.
m. `Strom',
(*
>
) `Flu"ssigkeit, Quelle',
:
(*
>
) `Wasserlauf, Quelle, Bach'; mir. sna:u, sno: `Strom' (*sna:u_a:);
5. von *sneu- aus: (Fut.
) `schwimme', lak.
,
-
Hes. lat. nu:trio:, -i:re `sa"ugen, na"hren', Ableitung von einem *sneu-tri: fem. `Milch flies|en lassend';
als d-Erweiterung von sneu- fas|t man mir. snu:ad (auch FlN) `Flus|'; `caesaries' (`*herabflies|end'), mhd. snuz `Schnupfen', norw. snott, ags. gesnott n. `Katarrh', aisl. sny:ta, ahd. snu:zen, nhd. schneuzen, norw. snu:t m. `Schnauze', nhd. Schnauze;
mit p: mhd. snupfe, aisl. snoppe `Schnupfen', mhd. snu:fen `schnaufen', snu:ben `schnauben' u. dgl. ; nach Wissmann, Nom. postverb. 178 f. sind germ. snub-, snup-, snud-, snut-, snug-, snuk- lautmalend (wie auch snab-, snap-, snad-, snat-, snak-, ebda. 187 f. ), nach Johannesson 223 f. geho"ren sie zu snu- `schnauben, pusten', also zu obigem *sneu-;
mit idg. t: mhd. snudel, snuder, snu:de `Schnupfen', ahd. snu:den `schnauben, schnarchen', aisl. snyja `schnu"ffeln, wittern (vom Hund)', snura, snora ds. ;
ob hierher thrak. :
: `Nymphe'?
|
Help | ||||||
|
|||||||