Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1827

Root / lemma: spek^-

English meaning: to watch

German meaning: `spa"hen, scharf hinsehen'

Derivatives: spek^-s, spek^-o:n-, spek^-tor- `Spa"her', spek^-to- `erspa"ht', spok^-o-s `Spa"her'

Material: Ai. spa/s/ati (Dha:tup. ), pa/s/yati `sieht', Partiz. spas.t.a/- (= av. spas^ta-, lat. spectus), spa/t. `Spa"her' (= av. spas, lat. au-, haru-spex), spa/s/a- ds. (: gr. ), av. spasyeiti `spa"ht' (= lat. specio:, gr. ), spas `Spa"her', spas^tar- ds. (= lat. -spector, umb. spetur-e), spasan- `hinspa"hend auf' (= ahd. speho `Spa"her'); arm. spasem `ich erwarte' ist iran. Lw. ;

    gr. `schaue' (- umgestellt aus *spek-); `Spa"her; Ziel', `beobachten, zielen, untersuchen', , : `Warte', `Betrachtung'; alb. pashe' `ich sah' (*[s]pok^-s-?);

    lat. specio:, -ere, -xi:, -ctum `sehen' (con-spicio: usw. ), specto:, -a:re `anschauen', specie:s `Anblick, Ansehen, Aussehen, Erscheinung', au-, haru-spex; specus, -u:s `Ho"hle', speculum `Spiegel', speculor, -a:ri: `spa"hen'; umbr. speture `specto:ri:', speturie `specto:riae';

    ahd. speho:n `spa"hen', dazu speha f. `aufmerksames Betrachten, Untersuchung, Auskundschaftung, Aufpassen'; aisl. spa: `Wahrsagung' (*spaho: : gr. ? doch weist spa:- auf Wurzelbetonung und ist postverbalen Ursprungs verda"chtig, s. Wissmann Nom. postv. 1, 41); spa: `wahrsagen' (*spaho:n, s. Wissmann a. a. O. 1, 110), spa:r `wahrsagend, prophetisch' (*spaha-s); as. ahd. spa:hi `klug, geschickt'.

References: WP. II 659 f. , WH. II 570 f. ;

See also: vgl. speg^- `hinsehen'.

Page(s): 984



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5713 6040
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov