gr. `spute mich, eile; bin emsig, strebe, strenge mich an'; trans. `treibe an, beschleunige' (urspru"ngl. `dra"nge, dru"cke', wie in
`Mo"rserkeule', d. i. `Zerdru"cker' Hes. );
f. `Eile, Eifer, Bestrebung',
`eilig, eifrig, fleis|ig',
`spute mich, betreibe mit Eifer';
vielleicht alb. pune' `Arbeit, Gescha"ft' (*pudna:);
falls d-Erweiterung einer Wurzel spe:u- : speu- : spu:>-, eventuell zu ai. spha:-vayati `ma"stet, versta"rkt', ags. spo:wan `gedeihen' (anders oben unter 2. spe:i-); vgl. auch gr. `vollgestopft mit Essen',
,
Hes. ,
Hes. ; unsicher gr.
(Fut.
) `zucke, bewege mich heftig, fiebere, strebe eifrig',
m. ,
f. `Zuckung, Puls',
`bin ohne Pulsschlag' (*sphug-);
ahd. spioz `Kampfspies|', nhd. Spies|, asa"chs. spiot, aisl. spjo/t `Spies|', spy/ta `Pflock'; ob hierher ohne s-: norw. fo"ysa `antreiben', nisl. fausi `hitzige Person, Narr' (*poud-to-)?
lit. spa/usti `dru"cken', Iter. spa/udyti; spauda\ `Presse'; ablaut, spu~dinti `eilen, fliehen', spu:de`/ti `sich abmu"hen'.
References: WP. II 659, Trautmann 273 f. , Szemere/nyi ZDMG 101, 205 f. Page(s): 998 - 999
|
Help | ||||||
|
|||||||