Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 188

Root / lemma: bhar- : bhor- : bhr&-

English meaning: bristle, stubble, sharp point

German meaning: `Hervorstehendes, Borste, Spitze, Borstena"hre, Grannenkorn'

Material: Mit vokal. Formantien:

    got. bai/ra-bagms `Maulbeerbaum', engl. black bear-berry `uva ursi', norw. bjrneber `rubus caesius' sind nach dem Ba"rennamen umgedeutetes *bara- `Strauch' = `Dornstrauch';

    aus urslav. *búrú (*bhor-) stammen russ. dial. ború, kir. bor, Gen. bru `Art Hirse', skr. bar ds.

    Weitergebildet mit g sind:

    air. bairgen f. `Brot' (*barigena: oder *barigona:), cymr. usw. bara m. ds. (*barag-, vgl. lat. farra:go: `Mengfutter').

    Mit Formans -ko-:

    mir. barc `Speerschaft', cymr. barch f. `Speer', slav. bürkú in skr. brk `Spitze, Keim, Schnurrbart', c^ech. brk `Kiel, Schwungfeder', auch wohl russ. be/rce, be/rco `Schienbein', dial. `Pfahl' (Berneker 119).

    Vielleicht hierher (mit Konsonantenverscha"rfung) *brokko- `Dachs', mir. brocc, cymr. mbr. broch ds. , falls urspru"ngl. `spitzschnauzig, spitzig' zu lat. (kelt. ) broccus `mit hervorstehenden Za"hnen', gall. *broccos `Spitze, spitzig', frz. broche `Spies|' usw. Unklar ist, inwieweit mir. brocc `Schmutz', ga"l. brocach `gefleckt', cymr. broch `Zorn, La"rm, Schaum', nbr. broc'hed `bo"se (= gestochen)' sekunda"rem Bedeutungswandel zu verdanken sind oder zu verschiedenen Sta"mmen geho"ren. Auffallend ist der poln. (ven. -ill. ) FlN Brok, der vielleicht `Dachsflus|' bedeutet.

References: WP. II 134, 163, 164, WH. I 455 f.

Page(s): 108 - 109



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
21131 18109
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov