Cymr. chwerfu `das Wirbeln, Umdrehen', chwerfan `whirl for a spindle'; chwyrn `schnell (drehend)' aus *su_erbh-nio-; got. af-, bi-swai/rban `abwischen', aisl. sverfa st. V. `feilen', svarf n. `Abfall beim Feilen', ags. sweorfan ds. , afr. swerva `kriechen', as. sweran `abwischen', ahd. suuerban `extergere', suuarp, swirbil `gurges, vortex', mhd. swerben `sich wirbelnd bewegen'; aisl. svarfa `umherschweifen', aschwed. svarva `drechseln, (Lu"gen) ersinnen'; slav. *svorbú in ksl. svrabú (dazu aksl. svrabünú `
'); ablaut. slav. *svürbitú, *svürbe^ti `jucken' in russ. sverbi/t, sverbe^tü usw. ; vgl. lett. svar~pst m. `Bohrer' (*su_arb-sta-);
vielleicht dazu gr. 
n. , 
m. `Kehricht', 
, -
:
`Kehricht der Menschheit, Gesindel'; vgl. auch 
`fege' (*su_eri_o:), 
n. , 
m. `Besen, Kehricht' und 
:
(Fut. 
>
) `ziehe, schleppe, fege, wasche', 
m. `das Hinziehen, das Erbrechen', 
: f. `Brechmittel', 
n. `Schleppkleid, Kehricht', 
m. `Zugseil', 
, -
f. `Sandbank'.