Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1954

Root / lemma: tag- (oder teg- : tog- : teg-)

English meaning: to touch, gripe

German meaning: `beru"hren, angreifen'

Material: Gr. `fassend' (: lat. tetigi:); lat. tango:, -ere, tetigi: tactum (alat. auch aoristisches tago:, -ere) `beru"hren', integer `unversehrt (unangetastet)', tagax `diebisch'; taxim `heimlich', taxo:, a:re `abscha"tzen, betasten'; unklar mit -gh- volsk. atahus Fut. II `attigerit', marruc. ta[h]a oder ta[g]a `tangat'; lat. contamina:re `entweihen' zu contagio: `Beru"hrung';

    ags. accian `sanft beru"hren, streicheln', and. thakolo:n `streicheln'; vielleicht hierher vom Begriffe `streicheln, fein anzufu"hlen': ir. tais `weich, feucht, sanft', gall. Taxi-magulus;

    falls air. tongid `schwo"rt', di:-tong- `verneinen', Perf. do-ru-thethaig (*te-tog-e) Verbalnomen di:thech (*di:-tego-) dazu geho"rt (zu cymr. tyngu `schwo"ren', corn. to-, mbret. toeaff, nbret. toui ds. ), ist vielleicht eine idg. Wurzel *teg- anzusetzen, wozu noch phryg. eti-te-tik-menos `verflucht' geho"rt; das gr. lat. a wa"re dann Red. -Stufe, wie lat. a in frango: (oben S. 165), usw.

References: WP. I 703, WH. II 647 f. , O. Schrader Reallexikon s. v. Eid.

Page(s): 1054 - 1055



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
2475 3680
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov