Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1961

Root / lemma: taus-

English meaning: still, silent, peaceful

German meaning: `still, schweigend, zufrieden'

Material: Ai. tu/s.yati `beruhigt sich, ist zufrieden', tus.t.a/- `befriedigt, zufrieden', tu:s.n.i:/m Adv. `still, schweigend' (: av. tus^ni-, apr. tusnan), Kaus. to:s.a/yati `beschwichtigt, stellt zufrieden, erfreut'; av. tus^ni- `stillschweigend' (tus^nis^ad- `wer stillschweigend dasitzt');

    mir. to: (*tauso-) `still, schweigend', air. tu:ae `silentium' (Grundform *tausi_a:?), mcymr. taw `schweige!', ncymr. taw `Schweigen; schweigend', tawel `schweigend', bret. tao `Schweigen; still!', abret. taguelguiliat Gl. zu dem als `schweigendes Wachen' mis|verstandenen lat. silicernium; guo-teguis `compescuit', nbret. tevel `schweigen';

    aschwed. thyster `schweigend, stumm, still' (*usti-);

    apr. tusnan `still', tussi:se `er schweige' (*tuse:-, wie lat. tace:-re), lit. tau~sos, tausy/tis `sich legen (vom Winde)';

    slav. *tus^iti `beruhigen' (= ai. to:s^a/yati) in den trans. russ. tus^i/tü `lo"schen, auslo"schen', poln. po-tuszyc/ `ermutigen' (`*beruhigen'), usw. ; daneben intr. *tuchno,ti in russ. tu/chnutü `erlo"schen', slov. po-tu/hniti `still werden, verlo"schen'; russ. FlN To/sna (*Òúsna);

    hitt. dus^k-, dus^kii_a- `sich freuen'.

References: WP. I 714 f. , Trautmann 332, Vasmer 3, 128, 158, Mayrhofer 1, 517.

Page(s): 1056 - 1057



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
16350 13814
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov