Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 1994

Root / lemma: tenu-s, tenu-s

English meaning: thin

German meaning: `du"nn', eig. `lang gedehnt'

Grammatical information: fem. tenu_i:

Comments: zu ten-1 `dehnen'

Material: Ai. tanu/-, fem. tanvi: `du"nn, zart, schma"chtig, unbedeutend' (ta/nuka- ds. = slav. tünúkú); substantiviert ai. tanu:/- f. , tanus.- n. , av. tanu:- f. , tanus- n. , np. tan `Leib, Ko"rper';

    gr. - `lang', fem. `lange Balken'; (F) `langgestreckt, lang'; vielleicht eherzu 1. ten-, s. Specht KZ 59, 35, Sommer Zur Gesch. d. gr. Nominalkomp. 127;

    lat. tenuis `du"nn, fein, zart' (aus dem fem. *tenu_i: = ai. tanvi:/); gr. kann aus * assimiliert sein;

    air. tan(a)e (mit sekund. -e), corn. tanow, bret. tanao, tano `du"nn' (urkelt. *tanau_o-; cymr. teneu verdankt sein e dem Einflus| von lat. tenuis);

    ahd. dunni, as. thunni, aisl. unnr `du"nn' (nn aus nu_); hierher auch *enno:, *unno: f. `Stirne, Schla"fe' in ahd. tinna, mhd. tinne, tunne ds. ; in den Kompositis. ahd. tinna-bacho `Schla"fe' und ahd. dun-wangi, -wengi n. , ags. un-wang(e) f. , aisl. un-vangi m. , schwed. tinning `Schla"fe';

    lit. te/,vas, lett. tie^vs `schlank';

    aksl. tünúkú `du"nn' (assimil. *túnúkú, russ. to/nkij).

References: WP. I 724, WH. II 666, K. Jackson Lang. and Hist. 376, Trautmann 319.

Page(s): 1069



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
2275 3528
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov