Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

Ai. tr&n.a/tti, Kaus. tardayati (tardati Gramm. ), Perf. tata/rda `durchbohren, spalten', tardman- n. `Loch, O'ffnung', tarda/- m. `ein Insekt', tr&dila/- `lo"cherig, durchbohrt', trada/- `der (durch Bohren) ero"ffnet'; lit. tre/ndu, -e`/ti `von Motten, Wu"rmern zerfressen werden', trande`~ u. trandi\s `Made, Holzwurm'; ablaut. lett. tru^di `Moder', tru^de^t `verwittern, faulen'; lit. tri\de` `Durchfall'; aksl. tro,dú `Zunder' und `Art Krankheit, ' (vgl. oben S. 1073 lit. tri/edz^iu `habe Durchfall': cymr. trwyddo `bohren'), c^ech. trud `Zitterich am Gesicht'.