Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 2016

Root / lemma: ti_egw|-

English meaning: to retreat in fear

German meaning: `scheu vor etwas zuru"cktreten oder auffahren'

Derivatives: Nom. agentis ti_egw|-tor-

Material: Ai. tya/jati (= gr. ) `verla"s|t, steht von etwas zuru"ck', mit ni- `verscheuchen, verdra"ngen', mit nis.- `hinaustreiben, verjagen', Partiz. tyakta/- (= gr. ), Nomen agentis tyaktar- (= gr. `Anbeter der Gottheit'), Kaus. tya:ja/yati `macht zuru"cktreten', tya/jas- n. `Verlassenheit' = av. it|yajah-, it|yejah- n. ds. ; ai. tya:ga/- m. `Hingabe, Freigebigkeit' usw. ;

    gr. (nur Pra"s. und Impf. ), hom. `(die Go"tter) scheuen', nachhom. `(die Go"tter)verehren, ehren', `(verehrt =) ehrwu"rdig, heilig', , Pl. n. hom. `fromme Scheu, Ehrfurcht', nachhom. `Heiligkeit, Majesta"t', hom. `scheute ehrfu"rchtig', (*) `verehrungswu"rdig, erhaben, heilig; gravita"tisch, einherstolzierend, prunkend', `tue etwas von mir weg, entferne schnell, verjage'; intr. `gehe eilig, stolziere einher', `rasch, schnell; hochfahrend, prunkend', , - f. `heftig, eitel', `Pferdeschwanz'.

References: WP. I 746, Mayrhofer 1, 529.

Page(s): 1086



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
17457 14683
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov