Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 2047

Root / lemma: tu:>

English meaning: thou

German meaning: `du'

Grammatical information: Gen. t(e)u_e, Dat. toi, tebh(e)i, Akk. te; Sta"mme tu:>-, teu_o-, teu_e-, tu_o-, tu_e- und te-

Material: 1. Ai. tu/, tu:/ `doch' (zur hervorhebenden und auffordernden Partikel geworden), av. tu: ds. , enkl. `du'; ar. *tuu_-a/m (nach ai. aha/m) in ai. tuva/m, tva/m, gthav. tv@:m, jav. tu:m, ap. tuvam `du'; arm. du `du';

    gr. dor. , hom. ion. att. (- aus den Kas. obl. , wo - aus -), hom. :, lak. , bo"ot. (nach -, -); alb. ti (*tu:); lat. tu:; air. tu: (*tu> oder *tu:), tu-ssu, -sso (*tu>) `du', cymr. ti usw. (*tu:); got. u, aisl. u: und suffig. u, o, as. thu:, ahd. du:, du; lit. tu\ (*tu: oder *tu>?), apr. tou (*tu:) `du'; aksl. ty; toch. A tu, Â t(u)we, hitt. zik, zikka `du'(*tega aus *te + *ego:), tuk, tukka `dir, dich', enklit. -du- (*tu) und -ta (*te oder *toi) `dir, dich';

    2. idg. *teu_e- `dein', kelt. *tou_e in air. toi:, mcymr. teu `das Deinige', vortonig kelt. *tou > air. do `dein', cymr. dy, corn. the, bret. da ds. ; hitt. -ti- `dein'.

    3. Possessivum teu_o-s, tu_o-s: ai. tva/-h., gthav. t|wa-, av. tava-, hom. ion. att. (*), hom. lesb. dor. , bo"ot. (*); alb. y-t, Akk. te'n-t (Verschmelzung des Artikels mit dem Poss. ); lat. tuus (aus *tovos), umbr. tover `tui', osk. tuvai `tuae'; lit. ta~vas, aksl. tvojü.

References: WP. I 745, WH. II 712, Trautmann 315, 331, Jackson Lang and Hist. 657, Mayrhofer 1, 507, Vasmer 3, 102 f. , Pedersen Hittitisch p. 58.

Page(s): 1097 - 1098



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
1435 2913
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov