Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 2116

Root / lemma: u_eik^-, u_ik^-, u_oik^o-

English meaning: house, settling

German meaning: `Haus, Siedlung'

Derivatives: u_(e)ik^-potis `Hausherr'

Material: Ai. vi/s/- f. `Wohnsitz, Haus', PL vi/s/ah. `Menschen, Untertanen', av. vi:s- (z. B. Akk. vi:s@m, ap. viam) `Haus, Dorf, Clan', ai. vis/-pa/ti- `Hausherr, Gemeindehaupt', vis/-pa/tni: `Hausfrau', ablaut. ai. ve:/s/man- n. , jav. vae:sma- m. `Haus, Wohnung', ai. ve:s/a/- m. `Nachbar' (wie lat. vi:ci:nus); verbal (s. u. ) ai. vis/ati `tritt ein, geht ein', nivis/ati `kehrt ein', av. vi:saiti `geht ein, tritt ein zu etwas';

    gr. , `Haus', ds. , `bewohne', `Hausgenosse', - Beiwort der Dorer `in drei Phylen zerfallend'; alb. vis `Ort, Platz', amvise' (ame' `Mutter') `Hausfrau';

    lat. vi:cus, dial. ve:cus `Ha"usergruppe, Dorf, Flecken, Stadtteil' (= gr. ), umbr. uocu-com, Akk. vuku wenn `aedes'; lat. vi:lla `Landhaus, Landgut' (*u_oik-sla:, mit lat. Suffix-sla:, oder *u_eik-s-la: zum es-St. von got. weihs);

    got. weihs n. , Gen. weihsis `Dorf, Flecken';

    apr. waispattin Akk. `Hausfrau', lit. vie~s^pat(i)s `Herr', vie~s^pati `hohe Frau', verbal lit. va/is^inti `bewirten', vies^e`/ti `zu Gaste sein', lett. vi\esis `Gast'; aksl. vüsü `Dorf'.

References: WP. I 231, WH. II 782 f. , Trautmann 363 f. , Vasmer 1, 193.

Page(s): 1131



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
16893 14253
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov