cymr. gwisgi `unruhig, reif' (von Nu"ssen) aus *u_ip-ski:-mo-?;
got. biwaibjan `umwinden', ahd. ziweibjan `zerstreuen'; aisl. veifa `in schwingender, zitternder Bewegung sein, schleudern, schlingen, umwickeln', ags. w:fan `bekleiden'; ahd. weibo:n `schwanken, schweben, unstet sein'; aisl. vi:fa `umhu"llen', nisl. vi/fla `verwirren', vi:fl `Klo"ptel'; ags. wifel, wifer `Pfeil, Wurfpfeil' (: ai. vipa:tha-); dazu wa:fian `vor Staunen erstarren', w:fer-hu:s `Theater'; vielleicht ahd. wi:b, as. ags. wi:f, aisl. vi:f n. `Weib, Gattin' als `die verhu"llte Braut'; vgl. dagegen Tavernier-Vereecken RB Ph H 32, 97 f. ;
apr. wipis `Ast', lett. viepe `Decke, Hu"lle der Weiher', viepl'is `Verkleidung, Maske', viept `verhu"llen', wi:pnuot `la"cheln (das Gesicht verdrehen)', u. dgl. ; lit. atvi\pti `herabhangen, von Fetzen, Lippen', vaipy/tis `das Maul verziehen, gaffen', vypsau~, -o/ti `mit offenem Munde dastehen, gaffen'; (mit balt. e` aus e:[i]:) lit. ve`~ptis `den Mund verziehen', ve`ply~s `Gaffer', lett. ve:plis `Maulaffe, Lu"mmel' usw. ; mit sekunda"rem Ablaut a (: e^) dazu lit. vamply~s, vample`~ `jemand, der mit offenem Munde dasteht, dummer Mensch', vampsau~, -o/ti `mit offenem Munde dastehen'.
2. u_eib-, u_i-m-b-:
Gr.
Hes. ,
.
,
I
Hes. (auch wohl
Hes. );
lat. vibro:, -a:re `in zitternde, schwingende Bewegung setzen, sich zitternd bewegen'; vi:bix, -i:cis (in Glossen auch vipex, vimex) `Strieme, Schwiele von Schla"gen'; vgl. unten lett. vi:bele;
vielleicht mir. femm `Schwanz, Stengel, Seetang', femman `Seetang', cymr. gwymon, bret. gwemon, goumon ds. (*u_imb-, vgl. ags. wimpel), O'Rahilly E/riu 13, 162 ff. , anders Thurneysen KZ 48, 67;
got. weipan (st. V. ) `bekra"nzen', wipja `Kranz'; aisl. veipr `Kopfbinde, Kopftuch', veipa `weibliche Kopftracht', norw. dial. veipa `wickeln, eine Peitsche schwingen', ahd. weif `Binde, Kopfbinde', mhd. weifen `schwingen, haspeln', wi:fen (st. V. ) `schwingen, winden', mnd. wi:p `Bu"schel, Wisch', ags. wi:pian `abwischen', norw. vi:pa `steifer Strohhalm oder steifes Haar, Spelze', mnd. wi:pen `schleudern, besprengen'; ahd. wipf `Schwung', mhd. auch wif = holl. wip ds. , ahd. wipfil, wiffil `Baumwipfel', nhd. (eig. nd. ) mnd. mengl. wippen, mhd. wipfen, wepfen `hu"pfen', norw. vippa `Wisch, Wedel', nasaliert ags. wimpel `Wimpel, Schleier', ahd. wimpal `Stirntuch, Schleier';
lett. viebt, viebties `sich drehen, verdrehen; das Gesicht verstellen', lit. vy~bur-iu, -ti und -ioju, -ioti `wedeln'; lett. vi:bele `Striemen'.
References: WP. I 240 ff. , WH. II 779 f. ; See also: vgl. su_eip- oben S. 1042. Page(s): 1131 - 1132
|
Help | ||||||
|
|||||||