Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 2130

Root / lemma: u_el-5, u_el@-

English meaning: to deceive

German meaning: `ta"uschen'?

Material: Lit. vi\lti `betru"gen', lett. vil^t ds. , apr. prawilts `verraten', lit. vy~lius `Betrug, List', hochstufig apr. po-wela `sie verrieten', lett. velts `vergeblich', lit. ve/ltas `unnu"tz'; (gr. = oben S. 777); mir. fell `Betrug' (mir. fall, ju"nger faill `Nachla"ssigkeit', cymr. gwall `ds. , Mangel', bret. gwall `schlecht' sind wohl als eigene Gruppe fu"r sich zu stellen); nach Bu:ga Kalba ir sen. I 34 f. geho"ren die balt. Wo"rter zu u_el-2.

    Eine Erweiterung von *u_el- vielleicht in:

    gr. `betru"ge, verletze' (*u_el-ebh-), `tru"gerisch'; lit. vi\lbinti (*u_l.-bh-) `locken, a"ffen, zum besten haben'.

References: WP. I 298; Frisk 493; anders Mu"hlenbach-Endzelin IV 534, 596.

Page(s): 1140



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5341 5748
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov