klr. valjava `mit Gefallenen bedecktes Schlachtfeld', c^ech. va/leti `bekriegen', va/lka `Krieg', wruss. valka `Kampf, Holzfa"llen', valc^ic/ `siegen', apr. u:lint (aus *wa:lint) `ka"mpfen';
lit. ve~le`s oder ve`~le`s `die geisterhaften Gestalten der Verstorbenen', ve^linas, heute ve/lnias `Teufel' (urspru"ngl. `Gespenst' wie alit. veluokas), lett. veli `die Geister der Verstorbenen'.
B. Gr. `werde gefangen' (thess.
~
, ark.
), Aor. (F)
,
:
(*
-
),
`gefangen', vermutlich auch ion. att.
,
`Heloten' (aus lak. *
fu"r *
-
);
:
(*
-
), Fut.
:
`aufwenden, verbrauchen, to"ten' (`*zum Gebrauch hernehmen, an sich reis|en'),
:
`zersto"re';
hom. att. `Wunde, Narbe' (*
: oder *
:), np. vala:na, va:la:na `Wunde', lat. volnus, -eris `Wunde' (*u_l&snos = air. flann `Blut; blutrot');
Hes. (d. i.
; Fick KZ. 44, 438);
lat. vello:, -ere, velli und volsi (vulsi), volsum (vulsum) `rupfen, zupfen, raufen; ausreis|en, ausrupfen, abzupfen';
got. wilwan `rauben', wulwa `Raub';
hitt. u_almi `beka"mpfe';
im Germ. die Weiterbildung mnd. wlete f. `Wunde, Schmis|', mhd. letzen `verletzen' (idg. *u_[e]led-), wohl auch afries. wlemma `bescha"digen, verletzen', mnd. wlame `Gebrechen, Su"ndhaftigkeit';
hitt. hulla:i-, hullii_a- `beka"mpfen' (?).
References: WP. I 304 f. WH. II 729 f. , 827, Trautmann 348, Frisk 74; See also: vielleicht dazu u_elk-1 `ziehen'. Page(s): 1144 - 1145
|
Help | ||||||
|
|||||||