lat. Pl. verbera, -um `Ruten, Rutenschla"ge, Zu"chtigung' (verbera:re `mit Ruten streichen, schlagen'), verbe:na `die Bla"tter und zarten Zweige des Lorbeers, O'lbaums, der Myrte usw. als heilige Kra"uter' (*u_erbes-na:; vgl. den in subverbustus zugrunde liegenden -es-St. );
lit. vir~bas m. `Reis, Gerte', vir~balas `du"nnes Sta"bchen, Stricknadel', virbi\nis `Schlinge', lett. virbs `Sto"ckchen', virba `Stange', aksl. *vrúba `Weide', russ. ve/rba `Weidenzweig' (mit der Betonung des Akk. Sg. ; russ. dial. verba/ hat die a"ltere slav. Betonung), voro/ba `Zirkelschnur, Zirkelbrett', voro/by `Garnwinde';
got. wai/rpan `werfen' (`*drehen'), aisl. verpa `werfen' und `ein Gewebe anzetteln, die Kette scheren', aldri orpinn `vom Alter gebeugt', verpask `vor Hitze zusammenschrumpfen', ags. weorpan, as. werpan, ahd. werfan `werfen'; aisl. varp n. `das Werfen, Zettel, Einschlag des Gewebes', as. warp, ahd. warf, ags. wearp n. ds. ;
die lat. und bsl. Worte (an sich auch ) ko"nnten auch idg. *u_erbh- fortsetzen; auf ein solches ko"nnten bezogen werden die auf nasaliertes *u_rembh- weisenden
,
Hes. ,
`krummer Vogelschnabel', wohl Kreuzung von
- und
-),
`gebogenes Messer',
`gebogener Haken',
`gebogen', nd. wru"mmeln `zerknu"llen, zerknittern';
nasaliert u_remb-: gr. `drehe im Kreise herum', Med. `drehe mich herum, treibe herum',
(att.
) `kreisfo"rmige Bewegung, Schwung, Kreisel', cymr. gwrym `Saum, Naht' (*u_rembo-); mnd. wrimpen, wrempen `(das Gesicht) zusammenziehen, ru"mpfen', wrempich `distortus, verdreht, ru"mpfig', wrampachtich `gewunden, krumm', holl. wrimpen, wrempen `distorque:re' (daneben germ. *hremp- und remp-, ahd. hrimpfan, rimpfan `ru"mpfen').
|
Help | ||||||
|
|||||||