B. u_orna:: alb. varre' `Wunde', russ. vorona/ `Ruderloch im Schiffsheck, Hennensteis|' (davon voro/nka `Trichter'), poln. wrona, c^ech. vrana `O'ffnung'; u_re-no-, u_ro-no- in ai. vran.a/- m. n. `Wunde, Ris|' neben u_ro:-na: in aksl. russ. usw. rana `Wunde'.
C. u_erg^h-: ai. vr&ha/ti `reis|t aus', Aor. varhi, Partiz. vr&d.ha/-, mu:la-vr&t `die Wurzeln ausreis|end' (Wackernagel KZ. 67, 166 ff. ).
D. u_erk-, u_rek-: gr. , a"ol.
(*
) n. `Lumpen, zerlumptes Kleid; Runzel';
Hes. ;
,
Hes. ,
ds. ;
E. u_resk- (aus *u_rek-sk-), u_r&sk- ai. vr&s/ca/ti `haut ab, spaltet', vra/s/cana- `abhauend', n. `das Abhauen', pra-vraska- m. `Schnitt'; ava-vras/ca- `Splitter'; russ. -ksl. vraska usw. `Runzel' (*u_orska:).
F. u_r-ei-, u_ri:-: gr. :
`Feile, Raspel' (*u_ri:na:; oder Schallwort?) und `Haifisch' (von seiner zum Polieren verwendeten rauhen Ru"ckenhaut');
:
`Haut; Lederschild', (a"ol. )
(d. i.
)
Hes. , hom.
:
`schildtragend' (vgl. M. Leumann, Homer. Wo"rter 196 ff. );
mit d-Erw. (urspru"ngl. d-Pra"s. ?) ags. wri:tan `eingraben, ritzen, schreiben, malen', as. wri:tan `zerreis|en, verwunden, ritzen, schreiben', mnd. wri:ten `reis|en, schreiben, zeichnen', nhd. reis|en, urnord. wrait `schrieb, ritzte' (daneben germ. *ri:tan in aschwed. ri:ta ds. , vgl. unterrei-, rei-d- `ritzen'); got. writs `Strich', ags. writ `Schrift', wr:tt `Verzierung, Schmuck, Juwel' u. dgl. ;
nach Frisk (Etyma Arm. 28 ff. ) hierher arm. ergicanem `zerreis|en, zerbrechen, zerschneiden, verletzen, reizen' aus *u_reid-s-.
References: WP. I 286 f. , Trautmann 236, Vasmer 1, 229. Page(s): 1163 - 1164
|
Help | ||||||
|
|||||||