aisl. belja `bru"llen', mndl. belen `bellen'; aisl. bylja, bulda `drohen, drohnen', bylr `Windstos|', ags. bylgan `bru"llen', mhd. boln `schreien, bru"llen';
mit germ. ll (Konsonantenscha"rfung in der Schallwurzel), ahd. bellan `bellen', ags. bellan `bru"llen, bellen, grunzen'; ahd. bullo:n `heulen (vom Wind), bellen, bru"llen', isl. -norw. bulla `babbeln, schwatzen'; aisl. bjalla, ags. belle, engl. bell, mnd. belle `Schelle, Glocke', nhd. (eigentl. ndd. ) Bellhammel `Leithammel (mit Schelle)';
mit germ. ld (wohl aus einem dh-Pra"s. und vielleicht mit lit. bi\ldu zu vergleichen, da letzteres ho"chstwahrscheinlich idg. dh entha"lt) da"n. baldre, norw. mdartl. baldra, schwed mdartl. ballra `la"rmen' mnd. ndl. balderen ds. , da"n. buldre, schwed. bullsa, mnd. ndl. bulderen, bolderen, mhd. buldern, nhd. poltern;
apr. billit `sagen, sprechen', lit. bi\lstu, bilau~, bi\lti `zu reden anfangen', bi:lu, biloti `reden', bilo/ju, -o/ti `sagen, reden', byl-au~, -o/ti ds. , byla\ `Rede, Aussprache, Unterhaltung', lett. bil^stu, bil^z^u, bil^st (in Zs. ) `reden, anreden', bil^de^t `anreden'; lett. bil~,l,a^t (aus *bil,n,a) `weinen'; mit Formans -so- lit. bal~sas `Stimme, Ton';
toch. AB pa"l-, pa:l- `loben' (Van Windekens Lexique 89).
References: WP. II 182, WH. I 516, Trautmann 25. See also: Hievon abgeleitet *bhle:- `blo"ken'. Page(s): 123 - 124
|
Help | ||||||
|
|||||||