Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 223

Root / lemma: bheleu-

English meaning: to hit; weak, ill

German meaning: `schlagen, durch Schlagen kraftlos machen, schwach, krank'

Material: Acorn. bal f. , pl. -ow `Krankheit', mbr. baluent;

    got. balwa-we:sei `', balwjan `qua"len', ags. bealo `u"bel, bo"se', aisl. bo,l, Dat. bo,lve `Unglu"ck', ahd. balo, Gen. balawes `Verderben'; got. bliggwan (*bleuu_an) `schlagen', ahd. bliuwan, nhd. bleuen ds. , mengl. blowe `Schlag', aisl. blege m. (*blauu_ian-) `Keil';

    abg. bolú `Kranker', bole`/ti `krank sein'.

    U'ber nhd. Block usw. s. unter bhel-5.

References: WP. II 189, Hirt Idg. Gr. II 150, Feist 79, 100, Specht Dekl. 133.

See also: Daneben eine Wzf. bhle:u- : bhl@u- : bhlu:-, s. dort.

Page(s): 125



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6049 6278
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov