Change viewing parameters
Select another database

Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 243

Root / lemma: bheres-

English meaning: quick

German meaning: `schnell'

Material: Lat. festi:no:, -a:re `beeile mich, beschleunige', Denom. von *festio:(n)-, -i:n- `Eile', Erweit. zu *festi- (aus *fersti-) in co:nfestim `sofort' (aus *com festi: `mit Eile');

    mir. bras `schnell, stu"rmisch' (*bhresto-), cymr. brys ds. (*bhr&sto-), mbret. bresic, brezec `eilig';

    lit. bruz-g-u\s `schnell', bruz-d-u\s `beweglich', daneben burz-d-u\lis ds. , burz-de`/ti `hin und her laufen';

    slav. *búrzú in aksl. brúzo Adv. `schnell', skr. br^z `schnell', russ. borzo/j `schnell, feurig', daneben *búrzdú in wruss. bo/rzdo Adv. `schnell', skr. brzdi\ca f. `Schnelle im Bach'.

    Vielleicht hierher ligur. FlN Bersula, schweiz. FlN Birsig (Krahe ZONF 9, 45).

References: WP. II 175, WH. I 259, 488 f. , Trautmann 40, Specht Dekl. 192.

Page(s): 143


List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6733 6801
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov