Got. bai/rgan `bergen, verwahren', aisl. bjarga, ags. beorgan, ahd. bergan, as. gibergan `bergen'; ablautend ags. byrgan `begraben', byrgen (*burgizno:), byrgels, as. burgisli `Begra"bnis' und ahd. bor(a)ge:n `sich wovor hu"ten, sich wovor in Sicherheit bringen, acht worauf haben, schonen, anvertrauen, borgen', ags. borgian `behu"ten, borgen'. Slav. *bergo, in aksl. bre^go,, bre^s^ti `sorgen' in nebre^s^ti `vernachla"ssigen', russ. beregu/, bere/c^ü `hu"ten, bewahren, schonen, sparen', skr. a"lter brz^em, brijec/i `bewachen, bewahren, sorgen; feiern'; ablautend klr. obor/i/h, gen. oboro/ha `Heuschober', c^ech. brah `Heuschober, Haufen', poln. bro/g `Scheune, Schober' (daraus lit. bra~gas ds. ); schwundstufig c^ech. brh `Ho"hle, Hu"tte, Zelt'; ostlit. bir~ginti `sparen'. Vielleicht hierher gallo-rom. (rha"t. -ill. ) barga: `gedeckte Strohhu"tte', falls aus *borga:; Tagliavini ZrP. 46, 48 f. , Bonfante BSL. 36, 141 f.