Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 256

Root / lemma: bhili-, bhilo-

English meaning: harmonious, friendly

German meaning: `ebenma"s|ig, angemessen, gut, freundlich'

Material: Mir. bil (*bhi-li-) `gut', gall. Bili- in PN Bili-catus, Bilicius usw. , ahd. bila- `gu"tig', ju"nger bili-, bil- im 1. Glied von Personennamen; ags. bile-wit `einfach, unschuldig' = mhd. bilewiz, bilwiz `Kobold' (eigentl. `guter Geist'); ahd. bil-li:ch `geziemend'; Abstraktum *bilio: in as. unbilithunga `Unfo"rmlichkeit', mhd. unbilde, unbilede n. `Unrecht, das Unbegreifliche', nhd. Unbilde, zum Adjektiv mhd. unbil `ungerecht', substantiviert schweiz. Unbill. U'ber nhd. Bild s. unter bhei(@)- `schlagen', wozu R. Loewe (KZ. 51, 187 ff. ) auch Unbilde stellen will.

    Gr. `lieb, wert' usw. stellt Kretschmer (IF. 45, 267 f. ) als vorgriechisch zu lyd. bilis `sein'; dagegen Loewe aaO. , der die Betonung der ersten Silbe aus dem Vokativ erkla"rt.

References: WP. II 185, Kluge11 unter Bild, billig, Unbill, Weichbild.

Page(s): 153 - 154



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
4045 4825
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov