Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 257

Root / lemma: bhlag^-

English meaning: to hit

German meaning: `schlagen'

Material: Lat. flagrum `Geis|el, Peitsche', flagellum ds. , mit Dehnstufe wahrscheinlich fla:gito:, -a:re `zudringlich und mit Ungestu"m fordern, dringend mahnen' (ursprgl. wohl mit Schla"gen und Drohungen), fla:gitium `Schandtat, Scha"ndlichkeit, Schande' (ursprgl. `o"ffentliche Zu"chtigung und Ausscheltung'; conflages `loca in quae undique co:nfluunt venti:' Paul Fest. 35a scheint verderbt fu"r conflu:ge:s);

    aisl. und nnorw. dial. blaka, blakra `vor und zuru"ck schlagen, fa"cheln, flattern', aisl. blak `Schlag', aisl. blekkja (*blakjan) `schlagen' (norw. `flackern'), schwed. mdartl. bla"kkta (*blakatjan), mndl. blaken `fa"cheln, flattern, schlottern' (im Germ. lautlicher Zusammenfall mit der Sippe von aisl. blakra `blinken' usw. , s. u. *bheleg- `gla"nzen'; so ist z. B. norw. blakra sowohl `fa"cheln' als `gla"nzen').

    Lit. blas^kau~ und blos^kiu\ (-s^k- aus -g^-sq-) `hin und her, seitwa"rts schleudern, hin und her reisen, umhersausen'.

References: WP. II 209, WH. I 511 f.

Page(s): 154



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
3354 4314
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov