Av. ae:ta- `der gebu"hrende Teil' (`Strafe'; Dual `Schuld und Strafe'). Gr. 
(*
_
) `Anteil, Schicksal', hom. 
, besser 
`der gebu"hrende Anteil', 
. 
Hes. ; 
`gutes Geschick verheis|end, gu"nstig', `vom Schicksal bestimmt, gebu"hrend', 
`anwenden, gebrauchen, verzehren', 
`spreche Recht, herrsche'; 
(vielleicht dissimiliert aus *
) `bin Schiedsrichter, leite; teile das Leben ein = fu"hre eine gewisse Lebensart; schreibe ein gewisses Mas| im Essen und Trinken vor', daher 
`Schiedsrichteramt' und `Lebensweise, Lebenseinteilung', 
`ausgewa"hlt, auserlesen'.
Osk. Gen. aeteis `partis', ai/tti/u/m `portionum'.
Aus dem Gr. hierher wohl auch 
`haftbar, schuldig' (das 
nach 
), woraus spa"teres 
`Schuld, Ursache'; auch , 
`fordere' als `seinen Anteil verlangen'; ablaut. 
m. `Schicksal'.
Air. a:es n. , cymr. oes f. `Alter, Zeitalter' aus *ait-to-, air. a:es m. `Leute' aus *ait-tu-, cymr. oed m. `Alter' aus *aito-.